针对养猪场排放污水的问题，其处罚措施主要依据相关法律法规，并结合违法行为的性质和严重程度来决定。以下是对此问题的详细解答：
一、法律法规依据
《中华人民共和国水污染防治法》：
- 该法明确禁止利用渗井、渗坑、裂隙、溶洞，私设暗管，篡改、伪造监测数据，或者不正常运行水污染防治设施等逃避监管的方式排放水污染物。
- 违反此规定，将由县级以上人民政府环境保护主管部门责令改正或者责令限制生产、停产整治，并处十万元以上一百万元以下的罚款；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭。
《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》：
- 从事畜禽规模养殖应当及时收集、贮存、利用或者处置养殖过程中产生的畜禽粪污等固体废物，避免造成环境污染。
- 违反此规定，未及时收集、贮存、利用或者处置养殖过程中产生的畜禽粪污等固体废物的，由生态环境主管部门责令改正，可以处十万元以下的罚款；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业或者关闭。
二、处罚措施
责令改正：
- 生态环境主管部门在发现养猪场排放污水违法行为后，会首先责令其立即停止违法行为，并采取措施改正，如拆除私设的暗管、修复损坏的污水处理设施等。
罚款：
- 根据违法行为的性质和严重程度，生态环境主管部门会对养猪场处以一定数额的罚款。罚款金额通常根据违法行为的情节、污染物的种类和数量、对环境的损害程度等因素来确定。
- 例如，在漳浦县德元畜牧养殖有限公司的案例中，由于该公司通过私设暗管排放污水，且污染物超标严重，因此可能面临较高的罚款。
停产整治或关闭：
- 对于情节严重、拒不改正或者造成严重环境污染的养猪场，生态环境主管部门可以报经有批准权的人民政府批准，责令其停产整治或者关闭。
三、实际案例
漳浦县德元畜牧养殖有限公司案例：
- 该公司因通过私设暗管排放污水，且污染物超标严重，被漳州市生态环境局责令改正违法行为，并可能面临罚款和停产整治等处罚。
武义县桃溪镇嘟某养殖场案例：
- 该养殖场因未采取有效措施处理养殖生产的沼液，导致少量畜禽养殖废弃物泄漏，被县综合行政执法局处罚款2000元。
四、建议与预防措施
加强环保意识：
- 养猪场应增强环保意识，了解并遵守相关法律法规，确保养殖活动符合环保要求。
完善污水处理设施：
- 养猪场应建设和完善污水处理设施，确保养殖废水得到有效处理后再排放。
定期监测与报告：
- 养猪场应定期对污水处理设施进行监测和维护，确保设施正常运行，并及时向相关部门报告监测结果。
接受监管与指导：
- 养猪场应积极接受生态环境主管部门的监管和指导，配合相关部门开展环保检查和监测工作。
综上所述，养猪场排放污水的处罚措施主要包括责令改正、罚款、停产整治或关闭等。为避免违法行为和处罚，养猪场应加强环保意识、完善污水处理设施、定期监测与报告，并积极接受监管与指导。