关于调解时是否可以录像的问题，这确实需要根据具体的调解场景和法律规定来判断。以下是我为您提供的详细解答：
一、法庭调解时是否可以录像
在法庭调解过程中，一般情况下是不允许私自录像的。这主要基于以下几点考虑：
法律规定：根据《中华人民共和国人民法院法庭规则》，全体人员在庭审活动中（包括调解过程）不得对庭审活动进行录音、录像、拍照或使用移动通信工具等传播庭审活动。这是为了确保调解的严肃性和公正性。
法庭秩序：法庭作为正式的司法场所，有其特定的程序和规则。保持法庭秩序和尊严是基本要求，录像可能会干扰调解的正常进行，甚至引起不必要的争议或误解。
特殊情况：尽管一般情况下不允许录像，但在某些特殊情况下，如经法庭许可或案件具有示范教育意义，法庭可能会考虑准许录像。但这种情况下通常会有严格的限制和条件。
二、警察调解时是否可以录像
在警察调解过程中，录像行为是否允许则需根据具体情况来判断：
公民权利：从公民的权利角度看，公民有权对公开进行的调解过程进行录像，这在一定程度上是对自身参与的公共事务或自身相关事务的记录，也是对自身合法权益的一种保障。
法律法规：根据相关法律法规，公安机关在进行询问、辨认、调解等执法活动时，如果条件允许，可以进行录音录像。这既有利于保护当事人的权益，也能为公安机关的执法活动提供确凿的证据。
不干扰秩序：录像行为必须确保不干扰到正常的调解秩序，不侵犯他人的合法权益。例如，不得用录像设备故意挑衅、影响调解进行，也不得侵犯其他参与调解人员的隐私。
特殊案件限制：如果调解涉及国家机密、商业秘密、个人隐私等不宜公开的内容，警察可能会明确禁止录像。此时，当事人应当严格遵守警察的要求。
三、建议与注意事项
事先询问：无论是在法庭调解还是警察调解现场，若想要录像，最好事先向在场的工作人员询问是否可以进行录像，并得到明确许可后再进行录制。
了解规定：具体的录像规定可能因地区或具体案件类型而有所不同。因此，在实际操作中，建议当事人提前咨询当地的法律专业人士或相关机构，以了解具体的法律规定和操作流程。
遵守规则：在没有得到明确许可的情况下，应严格遵守相关规定，不要私自进行录像。否则，可能会面临法律后果或引起不必要的麻烦。
综上所述，调解时是否可以录像取决于具体的调解场景和法律规定。在一般情况下，法庭调解不允许私自录像；而警察调解时，在符合一定条件且不干扰正常秩序的情况下，录像是被允许的。因此，当事人在考虑录像时应谨慎行事，并咨询专业人士的意见。