诉讼理由不成立并不必然导致诉讼请求不成立。以下是详细分析：
诉讼理由与起诉成立的关系：
- 诉讼理由不成立与起诉成立并非必然关联。起诉成立的重点在于是否符合法定条件，如原告资格恰当、被告明确、诉讼请求及事实理由具体等。
- 即便诉讼理由缺乏依据或不被认可，只要其他起诉条件满足，法院仍可能受理并审理案件。
诉讼理由不成立对案件审理的影响：
- 诉讼理由不成立仅是对诉讼请求合理性的评判，它并不影响起诉的成立。法院在受理案件后，会对整个案件进行全面审查，包括证据、事实等多方面。
- 如果原告在后续审理过程中无法进一步补充有力证据或强化其理由，可能面临败诉风险，因为法院判决需依据充分的事实和法律依据。
实例说明：
- 假设小李以某公司侵犯其知识产权为由向法院提起诉讼，但法院在审理过程中发现小李所主张的侵权事实缺乏足够证据支撑，诉讼理由不成立。然而，这并不影响小李的起诉成立，因为他在起诉时符合了起诉成立的法定条件。法院仍会受理并审理该案，只是在最终判决时可能会因诉讼理由不成立而驳回小李的诉讼请求。
综上所述，诉讼理由不成立并不必然导致诉讼请求不成立。起诉是否成立需综合考量各项起诉条件，而诉讼理由不成立仅是对诉讼请求合理性的评判。因此，在提起诉讼时，原告应确保满足起诉的法定条件，并尽量提供充分、有力的证据和理由来支持其诉讼请求。