行政案件中调取证据通知书的法律依据主要来源于《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释。以下是对这一问题的详细解答：

1. 《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》第三十四条，被告对作出的行政行为负有举证责任，应当提供作出该行政行为的证据和所依据的规范性文件。在行政诉讼过程中，如果被告认为需要调取某些证据来支持其行政行为，或者法院认为有必要调取证据以查明案件事实，法院可以依法发出调取证据通知书。
   • 此外，虽然该法条并未直接提及“调取证据通知书”这一具体形式，但法院在行使调查取证权时，通常会以书面形式通知相关单位或个人提供证据，这一书面形式即构成了调取证据通知书。

2. 相关司法解释及规定：

   • 在行政诉讼实践中，最高人民法院及相关部门可能会发布具体的司法解释或规定，对调取证据通知书的格式、内容、送达方式等作出详细规定。这些司法解释或规定是法院在发出调取证据通知书时的重要依据。
   • 例如，在某些特定类型的行政案件中，如涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的案件，法院在调取证据时可能需要遵循更为严格的程序和规定，以确保证据的合法性和保密性。

3. 调取证据通知书的实际应用：

   • 在行政案件中，调取证据通知书是法院行使调查取证权的重要手段之一。通过发出调取证据通知书，法院可以要求相关单位或个人提供与案件事实相关的证据材料，从而查明案件事实，作出公正的判决。
   • 调取证据通知书通常包含以下内容：案件名称、案号、调取证据的理由、调取证据的范围、调取证据的期限、送达单位或个人的名称、法院名称及日期等。这些内容确保了调取证据通知书的合法性和有效性。

法律建议：

• 如果您在行政案件中收到了调取证据通知书，应当认真对待并积极配合法院的工作。按照通知书的要求提供相关证据材料，并确保所提供的证据真实、合法、有效。
• 如果您对调取证据通知书的内容有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。

可能产生的法律后果：

• 如果您未按照调取证据通知书的要求提供相关证据材料，可能会面临法院的处罚或不利判决。因此，建议您务必认真对待并积极配合法院的工作。
• 同时，如果您认为调取证据通知书的内容存在违法或不当之处，也可以依法提出异议或申请复议等法律救济途径。