行政复议决定书下达后被申请人仍不执行的，申请人可以采取以下措施来维护自身权益：
申请法院强制执行：
- 法律依据：根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，被申请人应当履行行政复议决定书。如果被申请人不履行或者无正当理由拖延履行，申请人有权向人民法院申请强制执行。
- 操作流程：申请人需准备行政复议决定书、申请执行书以及相关证据材料，向有管辖权的人民法院提出申请。法院将对申请进行审查，符合条件的将裁定准予执行，并采取相应措施强制被申请人履行义务。
向上级行政机关反映：
- 法律依据：行政机关内部有监督机制，上级行政机关对下级行政机关的行政行为具有监督权。
- 操作建议：申请人可以向作出行政复议决定的行政机关的上级机关反映情况，要求上级机关督促被申请人履行行政复议决定书。上级机关在接到反映后，应依法进行调查处理，并责令被申请人限期履行。
寻求法律救济的其他途径：
- 行政诉讼：如果申请人认为被申请人的不执行行为侵犯了其合法权益，还可以依法向人民法院提起行政诉讼，要求法院判决被申请人履行行政复议决定书。
- 国家赔偿：在特定情况下，如果被申请人的不执行行为给申请人造成了损失，申请人还可以依法申请国家赔偿。
可能面临的法律后果及责任：
对被申请人的法律后果：
- 行政处分：如果被申请人不履行行政复议决定书，且无正当理由，其直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能会受到行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。
- 强制执行费用：如果申请人向法院申请强制执行，被申请人还需承担强制执行费用，包括申请费、执行费等。
对申请人的影响：
- 权益保障：通过上述措施，申请人可以有效地维护自己的合法权益，确保行政复议决定书得到履行。
- 时间成本：然而，申请法院强制执行或提起行政诉讼等措施可能需要一定的时间成本，申请人需要做好相应的准备。
综合建议：
- 及时沟通：在行政复议决定书下达后，申请人可以首先尝试与被申请人进行沟通，了解其不执行的原因，并尝试协商解决。
- 保留证据：在整个过程中，申请人应保留好相关证据材料，如行政复议决定书、沟通记录等，以备不时之需。
- 依法维权：如果沟通无果，申请人应依法采取上述措施来维护自己的权益，不要采取过激行为或非法手段。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。