将车辆挂在别人公司名下是否合法，这取决于具体的操作方式和目的，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
合法挂靠的情况：
- 如果车辆的所有权确实属于个人，但出于某些合法目的（如享受公司政策优惠、便于管理或运营等），个人与公司之间签订了合法有效的挂靠协议，并明确了双方的权利和义务，包括车辆的使用、管理、收益分配以及风险承担等，且该协议不违反法律法规的强制性规定，那么这种挂靠行为是合法的。
- 在这种情况下，车辆虽然登记在公司名下，但实际所有权仍属于个人，公司只是作为名义上的车主，不享有车辆的实际权益。同时，个人也需要承担因车辆运营而产生的相关法律责任。
非法挂靠或存在法律风险的情况：
- 如果车辆挂靠的目的是为了逃避税收、规避法律责任或进行其他非法活动，那么这种挂靠行为就是违法的。例如，个人为了逃避交通违法行为的处罚，将车辆挂靠在公司名下，试图通过公司的名义来逃避个人责任，这是不被法律所允许的。
- 另外，如果挂靠协议存在瑕疵或违反法律法规的强制性规定（如未办理相关审批手续、未缴纳相关税费等），也可能导致挂靠行为无效或产生法律纠纷。在这种情况下，车辆的所有权和使用权可能面临不确定性，个人和公司都可能因此承担法律责任。
实际操作中的注意事项：
- 在进行车辆挂靠时，务必确保挂靠协议的合法性和有效性。协议应明确双方的权利和义务，包括车辆的所有权、使用权、收益分配、风险承担以及违约责任等。
- 遵守相关法律法规的规定，如办理车辆登记、缴纳税费、购买保险等。确保车辆的运营符合法律法规的要求，避免因违法行为而产生法律风险。
- 如果挂靠行为涉及公司运营或商业活动，还应考虑公司章程、股东协议等内部文件的规定，确保挂靠行为不与公司内部规定相冲突。
法律建议：
- 在进行车辆挂靠前，建议咨询专业律师或法律机构，了解相关法律法规和政策要求，确保挂靠行为的合法性和有效性。
- 如果已经进行了车辆挂靠，但存在法律风险或纠纷，应及时寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益。
可能产生的法律后果：
- 如果车辆挂靠行为违法或存在法律风险，可能面临行政处罚（如罚款、吊销营业执照等）、民事赔偿（如因交通事故产生的赔偿责任）以及刑事责任（如构成犯罪的情况）。
总结来说，车辆挂在别人公司名下是否合法，取决于具体的操作方式和目的。在进行车辆挂靠时，务必确保合法合规，避免产生法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。