养老院收取押金在法律上并无统一禁止性规定，但需满足以下核心条件：

1. 合同约定优先
   根据《民法典》第四百七十条，养老院与入住老人或其家属签订的《养老服务合同》中，可明确约定押金条款（如金额、用途、退还规则等）。押金本质属于担保性质款项，用于保障养老院因老人违约或造成设施损坏时的权益，但需以书面形式固定，避免口头约定。

2. 押金用途合法合规

   • 不得挪作他用：押金只能用于合同约定的目的（如赔偿损失、支付欠费等），若养老院将押金用于投资、经营等非担保用途，可能涉嫌违法。
     
   • 不得变相收费：若押金实际用于抵扣日常服务费、医疗费等，需在合同中明确说明，否则可能被认定为“变相收费”，违反《消费者权益保护法》第十条（禁止强制交易）。

3. 金额限制与合理性
   法律未规定押金上限，但需遵循合理性原则。若押金金额显著高于养老院可能遭受的实际损失（如设施折旧、欠费风险等），可能被认定为“显失公平”，老人或家属可依据《民法典》第四百九十七条主张条款无效。

4. 退还规则明确

   • 无损退还：合同期满或老人离院时，若未发生合同约定的扣款情形（如损坏设施、欠费等），养老院应全额退还押金。
     
   • 举证责任：若养老院主张扣款，需提供充分证据（如损坏照片、维修发票等），否则需承担不利后果。

5. 禁止强制收取
   根据《消费者权益保护法》第九条，老人或家属有权自主选择是否缴纳押金。若养老院以“不交押金不予入住”等条件强制收取，可能涉嫌强制交易，老人可向市场监管部门投诉或通过诉讼维权。

实务建议：

• 签订合同时，务必要求养老院明确押金条款（金额、用途、退还规则等），并保留书面合同及缴费凭证。
  
• 若发现养老院违规使用押金或拒不退还，可先通过协商解决；协商无果的，可向当地民政部门、市场监管部门投诉，或直接向法院起诉。
  

如有具体合同条款或纠纷细节需要分析，可直接向我咨询。