结论：退休干部有情人这一行为本身，并不直接构成法律上的违法或犯罪，但是否能“告他”取决于具体情境和想要追究的法律责任类型。以下从不同角度进行分析：

1. 道德层面与法律责任的区别：

   • 道德谴责：退休干部有情人，首先面临的是道德层面的谴责。这种行为违背了社会公序良俗和婚姻忠诚原则，但道德谴责并不等同于法律责任。
   • 法律责任：除非该行为同时触犯了法律，如构成重婚罪、虐待罪等，否则一般不会直接引发法律责任。

2. 可能涉及的法律责任：

   • 重婚罪：如果退休干部在已有配偶的情况下，与情人以夫妻名义共同生活，或者又与情人登记结婚，那么可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，重婚罪可处二年以下有期徒刑或者拘役。但需要注意的是，单纯的婚外情并不构成重婚罪。
   • 离婚损害赔偿：如果退休干部的配偶因此提出离婚，并主张因对方有情人而导致婚姻破裂，要求损害赔偿，那么在符合一定条件下（如对方存在过错行为，且该行为与婚姻破裂有因果关系），法院可能会支持配偶的损害赔偿请求。但这并不意味着可以直接“告”退休干部有情人，而是需要在离婚诉讼中提出相关主张。
   • 其他民事责任：如果退休干部与情人之间的行为侵犯了其他人的合法权益（如名誉权、隐私权等），那么受害人有权依法追究其民事责任。但这与“告他有情人”本身并不直接相关。

3. 实际操作建议：

   • 收集证据：如果确实想要追究退休干部的法律责任，首先需要收集充分的证据来证明其违法行为。例如，在涉嫌重婚罪的情况下，需要收集其与情人以夫妻名义共同生活的证据。
   • 咨询专业律师：由于法律问题的复杂性和专业性，建议在采取任何法律行动之前咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和指导，帮助制定合适的法律策略。
   • 考虑后果：在决定是否追究法律责任时，还需要考虑可能带来的后果。例如，离婚诉讼中的损害赔偿请求可能会涉及个人隐私和家庭关系等敏感问题，需要谨慎处理。

总结与建议：退休干部有情人这一行为本身并不直接构成法律上的违法或犯罪。是否能够“告他”取决于具体情境和想要追究的法律责任类型。如果确实认为其行为触犯了法律，建议收集充分证据并咨询专业律师以制定合适的法律策略。同时，也需要考虑可能带来的后果和影响。如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。