在刑事案件中，受害人笔录通常是在受案后进行制作的。以下是对此结论的详细解释：

1. 受案程序：

   • 刑事案件的受案，是指公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报和自首的材料，按照各自的管辖范围进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。
   • 受案是刑事诉讼程序的开始，标志着案件正式进入司法程序。

2. 笔录的制作时机：

   • 受害人笔录是刑事诉讼中的重要证据之一，用于记录受害人对案件事实的陈述。
   • 在受案之前，虽然公安机关可能会接收报案材料，并进行初步的询问和了解，但此时案件尚未正式立案，通常不会制作正式的受害人笔录。
   • 只有在受案之后，随着案件的正式立案和侦查工作的展开，公安机关才会按照法定程序对受害人进行询问，并制作受害人笔录。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在立案后，应当进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。
   • 受害人笔录作为证据材料之一，应当在立案后的侦查过程中进行制作。

综上所述，刑事案件中受害人笔录通常是在受案后进行制作的。如果你对此有其他问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。