被卖出去的孩子在法律上是可以要回来的，但具体能否成功要回，需根据实际情况和法律规定综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、法律背景与原则

1. 儿童权益保护：

   • 根据我国法律，儿童享有生存权、发展权、受保护权等基本权益。任何非法买卖儿童的行为都严重侵犯了儿童的这些权益，是违法的，并会受到法律的严厉制裁。

2. 收养关系的合法性：

   • 如果孩子被“卖”后，收养人通过合法程序办理了收养手续，形成了法律上的收养关系，那么要回孩子将涉及收养关系的解除问题。
   • 解除收养关系需要符合法定条件，如收养人、送养人双方协议解除，或者收养人不履行抚养义务、虐待、遗弃被收养人等情形。

二、具体情形分析

1. 非法买卖儿童：

   • 如果孩子是被非法买卖的，即没有通过合法程序办理收养手续，那么这种行为是无效的，孩子可以依法被要回。
   • 此时，应立即向公安机关报案，由公安机关介入调查，并依法追究相关责任人的法律责任。

2. 合法收养关系下的要回：

   • 如果孩子已经被合法收养，要回孩子将变得复杂。需要证明收养关系存在法定解除情形，如收养人不履行抚养义务、虐待、遗弃被收养人等。
   • 在这种情况下，可能需要通过法律途径，如向法院提起诉讼，请求解除收养关系并要回孩子。

三、法律建议与行动步骤

1. 立即报案：

   • 如果发现孩子被非法买卖，应立即向公安机关报案，提供尽可能多的线索和证据，以便公安机关及时介入调查。

2. 收集证据：

   • 在要回孩子的过程中，收集相关证据至关重要。这包括但不限于买卖协议（如果有的话）、交易记录、证人证言、孩子的身份证明等。

3. 咨询专业律师：

   • 由于涉及复杂的法律问题和程序，建议咨询专业律师，特别是擅长婚姻家庭领域的律师。律师可以提供专业的法律意见，帮助制定合适的策略，并代表你参与法律程序。

4. 依法维权：

   • 根据律师的建议和法律程序，依法维护自己的权益。这可能包括向法院提起诉讼、申请强制执行等。

四、可能面临的法律后果

1. 对非法买卖者的制裁：

   • 非法买卖儿童的行为将受到法律的严厉制裁，包括刑事处罚和民事赔偿等。

2. 对收养人的影响：

   • 如果收养关系被依法解除，收养人将失去对孩子的抚养权，并可能需要承担一定的法律责任，如支付抚养费等（如果之前存在抚养关系且收养人有过错）。

总结与提醒：被卖出去的孩子在法律上是可以要回来的，但具体能否成功要回需根据实际情况和法律规定综合判断。在处理此类问题时，务必保持冷静、理性，并依法维权。如果你面临此类问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。