如果帮人买建筑材料路上遇交通事故撞伤他人，且自己负主责，那么业主一般不需要承担交通事故责任。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 责任主体明确：

   • 在交通事故中，责任主体通常是直接参与交通事故的当事人，即驾驶员或车辆所有人。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，交通事故的责任由有过错的一方承担。因此，如果帮业主买建筑材料的过程中发生交通事故，且自己作为驾驶员负主要责任，那么责任主要由自己承担。

2. 业主与交通事故的关联性：

   • 业主作为委托你购买建筑材料的一方，并没有直接参与交通事故的发生。他们与交通事故之间的关联性仅限于你作为他们的代理人或雇员在执行任务时发生了事故。然而，这种关联性并不足以使业主成为交通事故的责任主体。

3. 特殊情况下的责任分担：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果业主明确要求你违反交通规则或超速行驶，导致交通事故的发生，那么业主可能会因为他们的过错而承担一定的责任。但这种情况比较罕见，且需要具体的证据来支持。

4. 法律建议：

   • 如果你在帮人买建筑材料路上遇到了交通事故，并且负主要责任，建议首先与受害者进行协商，尽量达成赔偿协议。如果协商不成，可以寻求法律援助或咨询专业律师（比如我）来帮你处理后续的法律问题。
   • 同时，也建议你在未来执行任务时，严格遵守交通规则，确保自身和他人的安全。

综上所述，帮人买建筑材料路上遇交通事故撞伤他人，且自己负主责时，业主一般不需要承担交通事故责任。但具体情况还需要根据事故的具体情况和相关法律法规来判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。