结论：在夫妻共同财产被用于偿还第三人债务的情况下，夫妻一方是否可以主张不当得利要求第三人返还，需根据具体情况分析，不能一概而论。

分析如下：

1. 不当得利的构成要件：

   • 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。其构成要件包括：一方获得利益；他方受有损失；获得利益与受有损失之间有因果关系；获得利益没有法律上的原因。

2. 夫妻共同财产的性质：

   • 夫妻共同财产是夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方享有平等的处理权。在未经另一方同意的情况下，一方擅自处分夫妻共同财产可能构成无权处分。

3. 偿还第三人债务的情况分析：

   • 若债务为夫妻共同债务：
     • 如果偿还的债务是夫妻共同债务，那么使用夫妻共同财产进行偿还是合法的，不构成不当得利。因为夫妻双方对共同债务都有偿还的义务，使用共同财产偿还是履行法定义务的行为。
   • 若债务为夫妻一方个人债务：
     • 如果偿还的债务是夫妻一方的个人债务，且未经另一方同意擅自使用夫妻共同财产进行偿还，那么可能构成不当得利。因为另一方对个人债务没有偿还义务，其财产权益受到了侵害。但是，这里还需要考虑第三人是否构成善意取得。如果第三人不知道且不应知道该财产为夫妻共同财产，且支付了合理对价（在此情况下为债务的清偿），那么可能构成善意取得，夫妻一方难以主张不当得利返还。
     • 然而，在大多数情况下，债务清偿并不涉及“支付合理对价”的问题，因为债务本身就是一种对价的体现。所以，更关键的是看第三人是否知道或应当知道该财产为夫妻共同财产，以及夫妻一方是否有权单独处分该财产。如果第三人明知或应知该财产为夫妻共同财产，且夫妻一方无权单独处分，那么夫妻另一方有权主张不当得利返还。

4. 实际操作中的难点：

   • 在实际操作中，要证明第三人是否构成善意取得可能存在一定的难度。这需要收集充分的证据来证明第三人知道或应当知道该财产为夫妻共同财产，以及夫妻一方无权单独处分。
   • 另外，即使能够证明第三人构成不当得利，也需要考虑诉讼成本和执行难度等问题。

建议：

• 如果您面临这样的情况，建议首先收集相关证据，包括债务的性质、财产的来源、第三人的知情情况等。
• 然后，您可以咨询专业律师（即我，章商秋子律师，专注于经济纠纷、婚姻家庭领域），根据具体情况评估诉讼风险和成本，并制定合适的法律策略。
• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要，避免采取过激行为或言语激化矛盾。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。