核心结论：在行政案件中，若对方不配合派出所工作，受害人可采取以下措施维护自身权益：

1. 要求派出所依法履职
   根据《治安管理处罚法》及《公安机关办理行政案件程序规定》，派出所对行政案件有调查取证的法定职责。若对方拒绝配合（如拒不接受询问、不提供证据等），受害人可要求派出所：

   • 采取强制措施：对拒不配合的违法行为人，派出所可依法传唤、强制传唤（需出示证件并说明理由）；
     
   • 收集间接证据：通过调取监控、证人证言、物证等形成证据链，弥补直接证据的不足；
     
   • 出具书面说明：要求派出所记录对方不配合的情况，作为后续维权依据。
     

2. 向公安机关督察部门投诉
   若派出所因对方不配合而消极处理案件，受害人可向上一级公安机关督察部门投诉，要求监督派出所依法履职。投诉时需提供：

   • 案件基本情况（时间、地点、涉事人员）；
     
   • 派出所未有效处理的证据（如出警记录、沟通记录）；
     
   • 自身权益受损的说明（如人身伤害、财产损失）。
     

3. 通过行政复议或诉讼维权

   • 行政复议：若派出所作出不立案、终止调查等决定，受害人可在60日内向上一级公安机关申请复议，要求撤销或变更决定；
     
   • 行政诉讼：对复议结果不服的，可在6个月内向法院起诉，请求法院判决派出所履行法定职责或确认其行政行为违法。
     

4. 民事赔偿途径
   若对方不配合导致无法通过行政处罚追究责任，受害人可直接向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿损失（如医疗费、财产损失等）。此时需提供：

   • 侵权事实证据（如现场照片、医疗记录）；
     
   • 对方不配合导致损失扩大的关联性证明（如派出所出具的调查情况说明）。
     

关键提醒：

• 保留所有与案件相关的证据（如报警回执、沟通记录、医疗证明等）；
  
• 及时跟进案件进展，避免因拖延导致证据灭失；
  
• 若对方行为涉嫌犯罪（如故意伤害、毁坏财物），可要求派出所将案件转为刑事立案。
  

如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询，我会结合实际情况提供进一步建议。