结论：产权交易所针对成交项目，受让方要求产权交易所出具转让方内部审批文件，这一要求是否合法，需分情况讨论。

1. 从产权交易所的职责与权限角度分析：

   • 产权交易所的主要职责是提供产权交易的场所、设施和服务，组织产权交易活动，并监督交易过程，确保交易的公开、公平、公正。它并不直接参与交易双方的内部事务，包括转让方的内部审批流程。
   • 除非产权交易所的交易规则或相关法律法规明确规定了产权交易所在特定情况下有权或应当要求转让方提供内部审批文件，否则，产权交易所通常没有义务出具此类文件。

2. 从受让方的权利与合理需求角度分析：

   • 受让方作为产权交易的买方，有权了解转让方的产权状况、交易合法性以及是否存在影响交易的其他因素。在某些情况下，转让方的内部审批文件可能直接关系到交易的合法性和有效性。
   • 如果受让方有合理理由认为需要查看转让方的内部审批文件以评估交易风险，它可以通过与转让方协商或依据交易合同的约定来获取这些文件。然而，这并不意味着产权交易所有义务直接出具这些文件。

3. 从法律法规的角度分析：

   • 目前，没有明确的法律法规规定产权交易所必须出具转让方的内部审批文件。产权交易所的行为主要受其交易规则和相关法律法规的约束。
   • 如果受让方认为转让方未提供必要的内部审批文件导致交易存在风险或违法，它可以通过法律途径（如诉讼或仲裁）来维护自己的权益，而不是直接要求产权交易所出具这些文件。

建议与后果：

• 对于受让方而言，如果确实需要查看转让方的内部审批文件，建议与转让方进行协商，并在交易合同中明确约定相关条款，以确保自己的权益得到保障。
• 如果受让方未经协商或未依据合同约定而直接要求产权交易所出具转让方的内部审批文件，可能会面临产权交易所拒绝出具的风险，甚至可能影响交易的顺利进行。
• 在任何情况下，受让方都应确保自己的行为符合相关法律法规和交易规则的要求，以避免不必要的法律纠纷和损失。

如有其他关于房产产权的疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。