结论：已经刑事退赔后，是否还能再起诉第三人，这主要取决于具体的案件情况、退赔的性质以及第三人与案件的关系。以下是从不同角度进行的分析：
一、刑事退赔的性质与目的
刑事退赔，通常指的是在刑事案件中，犯罪嫌疑人或被告人为了减轻罪责、获得从轻处理，或者根据法院的判决、裁定，向被害人退还因犯罪行为所获得的财物或赔偿其损失。这种退赔行为，本质上是一种对被害人损失的补偿，也是犯罪嫌疑人或被告人承担刑事责任的一种方式。
二、起诉第三人的法律依据与条件
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，如果第三人因犯罪行为或与犯罪行为相关的行为，对被害人造成了损失，且该损失未在刑事退赔中得到充分补偿，被害人有权依法向第三人提起民事诉讼，要求其承担相应的民事责任。
起诉条件：
- 存在损失：被害人需证明因第三人的行为造成了实际损失。
- 因果关系：被害人需证明第三人的行为与损失之间存在直接的因果关系。
- 未获补偿：被害人需证明在刑事退赔中，其损失未得到充分补偿。
- 诉讼时效：被害人需在法定的诉讼时效期间内提起诉讼。
三、不同情况下的分析
刑事退赔已全面覆盖损失：
- 如果刑事退赔已经全面覆盖了被害人的损失，那么被害人通常无权再就同一损失向第三人提起诉讼。因为此时，被害人的损失已经得到了充分的补偿。
刑事退赔未全面覆盖损失：
- 如果刑事退赔仅部分补偿了被害人的损失，或者被害人认为刑事退赔的金额不足以弥补其实际损失，那么被害人有权就未获补偿的部分向第三人提起诉讼。但需注意，此时被害人需承担举证责任，证明第三人的行为与损失之间存在因果关系，且该损失未在刑事退赔中得到补偿。
第三人与犯罪行为无直接关联：
- 如果第三人与犯罪行为无直接关联，或者其行为并未对被害人造成损失，那么被害人无权向第三人提起诉讼。因为此时，第三人并不承担任何法律责任。
四、建议与注意事项
收集证据：
- 在考虑起诉第三人之前，被害人应充分收集证据，证明第三人的行为与损失之间存在因果关系，以及该损失未在刑事退赔中得到补偿。
咨询专业律师：
- 由于刑事退赔和民事诉讼涉及复杂的法律问题，被害人应咨询专业律师，以获取准确的法律意见和诉讼策略。
注意诉讼时效：
- 被害人需在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，否则将丧失胜诉权。
最后，已经刑事退赔后是否还能再起诉第三人，需根据具体情况进行判断。如果您有具体的案件情况或法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律意见和诉讼策略。