当三方债权被转给其他公司时，您可采取以下措施来维护自身权益：
- 核实债权转让的合法性
首先，您需要确认债权转让是否符合法律规定。根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但需满足以下条件：
- 债权具有可转让性（如基于合同产生的金钱债权通常可转让）；
- 转让不得违反法律、行政法规的强制性规定或当事人约定（如合同中明确约定债权不得转让）；
- 转让需通知债务人（未通知的，对债务人不发生效力）。
建议：要求原债权人或新债权人提供债权转让协议、通知债务人的书面证据（如邮件、函件等），确认转让程序是否合法。若未通知您，您有权拒绝向新债权人履行债务。
- 审查新债权人的主体资格
确认新公司是否具备合法受让债权的资格，例如：
- 是否为依法成立并存续的法人或组织；
- 是否具备从事相关业务的资质（如金融债权转让需符合监管要求）；
- 是否存在恶意串通损害您利益的情形（如原债权人与新公司虚构债权转让以逃避债务）。
建议：通过国家企业信用信息公示系统查询新公司的基本信息，或委托律师调查其资质及信用状况。
- 评估债权转让对您的影响
债权转让可能涉及以下问题，需结合具体情况分析：
- 债务履行方式变更：新债权人可能要求变更付款账户、期限或方式，您需确认变更是否合理且不损害您的权益；
- 抗辩权延续：根据《民法典》第五百四十八条，您对原债权人的抗辩（如债权已消灭、未到期、存在瑕疵等）可向新债权人主张；
- 抵销权行使：若您对原债权人享有到期债权，可依法向新债权人主张抵销。
建议：整理与原债权人的交易记录、合同、沟通记录等证据，明确自身权利义务，避免因信息不对称导致损失。
- 及时提出异议并保留证据
若您认为债权转让存在违法情形或损害您的利益，应：
- 在收到转让通知后，立即向原债权人和新债权人书面提出异议，说明理由（如未收到通知、转让无效等）；
- 保留所有相关证据（如通知文件、异议函、沟通记录等），以备后续维权使用。
建议：异议函需明确日期、内容并签字盖章，通过EMS邮寄并留存寄送凭证，确保程序合法。
- 通过法律途径解决争议
若协商无果，您可依据具体情况选择以下方式维权：
- 确认转让无效：若转让违反法律或合同约定，可向法院起诉请求确认转让无效；
- 履行债务后追偿：若您已向新债权人履行债务，但发现转让违法，可向原债权人追偿；
- 反诉或抗辩：在原债权人起诉您时，可提出债权转让无效等抗辩，或反诉要求赔偿损失。
建议：诉讼程序复杂，建议委托专业律师协助处理，确保程序合法、证据充分。
总结：三方债权被转让时，您应首先核实转让合法性，审查新债权人资格，评估自身权益影响，及时提出异议并保留证据，必要时通过法律途径维权。如有具体问题或需要进一步协助，可直接向我咨询。