交通事故死亡并不必须通过法院解决，但涉及法律责任和赔偿问题时，必须依法处理。以下是对此问题的详细分析：
一、非诉讼解决途径
自行协商：
- 在事故责任明确且双方对赔偿金额无异议的情况下，肇事方和受害方可以直接进行协商，达成赔偿协议。这种方式简单快捷，能够节省时间和精力。
- 法律依据：根据《道路交通事故处理程序规定》，如果各方当事人对事实及成因无争议，且愿意自行协商赔偿问题，就可以私下达成赔偿协议并履行。
交警调解：
- 如果双方无法自行协商达成一致，可以请求公安机关交通管理部门进行调解。交警作为中立的第三方，会依据事故责任认定和相关法律法规，促使双方达成赔偿协议。
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。
二、诉讼解决途径
民事诉讼：
- 如果协商或调解均无法达成一致意见，或者一方不履行已经达成的赔偿协议，受害方或其家属可以向人民法院提起民事诉讼。
- 赔偿范围：包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。具体数额根据事故责任、受害者年龄、收入等因素确定。
- 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以直接向人民法院提起民事诉讼。
刑事诉讼附带民事诉讼：
- 如果交通事故中由另一方承担主要责任，并且导致死亡，那么受害人家属可以在刑事诉讼中同时提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。
- 适用情况：当肇事方的行为构成交通肇事罪时，受害方可以在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人死亡的，可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任。同时，受害方有权在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。
三、法院在理赔中的作用
虽然交通事故死亡理赔不一定需要经过法院，但法院在处理理赔争议中发挥着重要作用。当双方无法通过协商或调解解决争议时，法院提供了公正的司法裁决机制。通过法院的审理和判决，可以确保赔偿金额的合理性，并保障受害方的合法权益。
四、建议与注意事项
- 保留证据：及时收集并保留好相关证据和材料，如事故现场照片、证人证言、医疗记录、死亡证明等。这些证据对于确定赔偿金额和解决理赔争议至关重要。
- 了解法律法规：熟悉相关法律法规和保险合同条款，以便更好地维护自身权益。
- 及时咨询：在处理交通事故死亡理赔时，如果遇到复杂的法律问题或争议，可以直接向我咨询，以获取更专业的法律建议和帮助。
综上所述，交通事故死亡并不必须通过法院解决，但当事人应根据具体情况选择合适的处理方式。在理赔过程中遇到争议时，可以优先考虑协商或调解等非诉讼方式；若无法达成一致，再考虑通过诉讼途径来维护自身合法权益。