交通事故出现人员死亡不一定需要打官司，是否需要打官司取决于具体情况。以下从不同角度进行分析：
- 双方协商一致的情况：如果事故责任明确，且肇事方与死者家属就赔偿事宜能够达成一致意见，双方可以签订赔偿协议，这种情况下无需通过打官司来解决。例如，肇事方愿意按照法定赔偿标准，一次性支付死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等各项费用，死者家属也接受该赔偿方案，那么双方就可以和平解决纠纷。
- 存在争议的情况：
- 责任认定争议：如果对交通事故的责任划分存在争议，比如一方认为交警部门出具的责任认定书不公正，那么可能需要通过诉讼，由法院来重新认定事故责任。例如，在事故发生时，现场情况复杂，双方对事故发生的经过描述不一致，导致交警部门难以准确认定责任，此时一方不服责任认定结果，就可以向法院提起诉讼。
- 赔偿金额争议：即使责任认定明确，但在赔偿金额上双方无法达成一致，也可能需要通过打官司来解决。比如，死者家属认为按照法定标准计算的赔偿金额过低，要求肇事方给予更高的赔偿，而肇事方不同意，这种情况下，死者家属可以向法院起诉，要求肇事方按照其主张的金额进行赔偿。
- 肇事方拒不赔偿：如果肇事方在事故发生后，拒不承担赔偿责任，死者家属为了维护自己的合法权益，只能通过向法院提起诉讼的方式，要求肇事方履行赔偿义务。法院会根据查明的事实和相关法律规定，作出判决，强制肇事方进行赔偿。