交通案开庭，作为当事人一般是需要去的，但具体是否必须到场需分情况讨论：
作为原告或被告：
- 在交通案件中，如果您是原告或被告，开庭时原则上应当亲自出庭。这是因为出庭是您行使诉讼权利、履行诉讼义务的重要方式，也是法院查明案件事实、作出公正判决的基础。如果您因特殊原因无法出庭，应当提前向法院提交书面申请，说明无法出庭的原因，并申请延期开庭或委托他人代理出庭。但需注意，即使委托了代理人，某些关键环节（如最后陈述）可能仍需您本人到场。
作为证人：
- 如果您是作为证人出庭，那么根据法律规定，您有义务出庭作证。证人证言是法院认定案件事实的重要依据之一，您的出庭对于案件的公正审理至关重要。如果您无正当理由拒不出庭作证，可能会面临法律责任，如罚款、拘留等。当然，在特殊情况下（如证人因健康原因无法出庭），法院也可能采取其他方式（如视频作证）来听取您的证言。
特殊情况下的处理：
- 在某些特殊情况下，如当事人因严重疾病、交通不便等原因确实无法出庭的，可以向法院申请延期开庭或采用其他方式（如视频开庭）进行审理。但这种情况需要得到法院的批准，并且您需要提供充分的证据来证明您确实无法出庭。
法律建议：
- 提前准备：无论您是原告、被告还是证人，都应提前准备好相关证据和材料，以便在开庭时能够充分陈述自己的观点和事实。
- 遵守法庭纪律：开庭时，应遵守法庭纪律，尊重法官和其他当事人，不得随意打断他人发言或进行其他扰乱法庭秩序的行为。
- 及时沟通：如果您因特殊原因无法出庭，应及时与法院沟通并提交书面申请，说明情况并申请延期或委托他人代理出庭。
可能后果：
- 如果您作为原告或被告无正当理由拒不出庭，法院可能会按照撤诉处理或缺席判决，这将对您的权益产生不利影响。
- 如果您作为证人无正当理由拒不出庭作证，可能会面临法律责任，如罚款、拘留等，并且您的证言可能无法被法院采纳。
总之，交通案开庭时，作为当事人或证人，您应当尽量亲自出庭，以确保案件的公正审理和您的合法权益得到保障。如有特殊情况无法出庭，应及时与法院沟通并提交书面申请。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。