结论：个人为控股股东的两家公司参加同一合同项下政府采购活动，是违反《中华人民共和国政府采购法实施条例》相关规定的。
法律背景与解释：
直接控股关系的限制：
- 根据《中华人民共和国政府采购法实施条例》第十八条第一款的规定，单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。这一条款明确禁止了存在直接控股关系的不同供应商参与同一项目的投标，以防止潜在的串标、围标等不正当竞争行为，确保政府采购活动的公平、公正和透明。
控股关系的定义：
- 控股关系通常指的是一个公司直接或间接持有另一个公司一定比例以上的股份，从而对该公司的经营决策产生重大影响。在《中华人民共和国政府采购法实施条例》的语境下，主要关注的是直接控股关系，即一个公司直接持有另一个公司的股份，并对其产生控制或重大影响。
法律后果：
- 如果两家公司存在直接控股关系，并违反规定参加了同一合同项下的政府采购活动，那么它们的投标将被视为无效。此外，相关责任主体还可能面临法律责任，包括但不限于罚款、没收违法所得、禁止参加政府采购活动等。
法律建议：
避免直接控股关系参与同一项目：
- 如果个人作为控股股东的两家公司有意参与同一合同项下的政府采购活动，应首先评估它们之间是否存在直接控股关系。如果存在，应避免让这两家公司同时参与同一项目的投标，以防止违反相关法律法规。
加强内部合规管理：
- 公司应建立健全内部合规管理制度，明确禁止存在直接控股、管理关系的不同供应商参与同一项目的投标。同时，应加强对员工的培训和教育，提高员工的合规意识和法律意识。
寻求专业法律意见：
- 在参与政府采购活动前，公司应咨询专业律师或法律顾问的意见，确保自身的投标行为符合相关法律法规的规定。如果存在任何疑问或不确定之处，应及时寻求法律帮助以规避潜在的法律风险。
进一步思考：
- 在实际操作中，如何准确判断两家公司之间是否存在直接控股关系可能是一个复杂的问题。这可能需要借助专业的财务、法律知识以及相关的调查手段来进行确认。
- 此外，即使两家公司之间不存在直接控股关系，但如果它们之间存在其他形式的关联关系（如间接控股、管理关系等），也可能对政府采购活动的公平性和公正性产生影响。因此，在参与政府采购活动时，公司应全面评估自身与其他供应商之间的关系，确保符合相关法律法规的规定。
如有任何关于公司法务或合同纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。