合作社租地转租他人收入的算法需根据转租的合法性、合同约定及实际成本等因素综合确定，具体分以下情况说明：

1. 若转租行为合法且合同有明确约定
   根据《民法典》第七百一十六条，承租人经出租人同意可将租赁物转租给第三人，此时转租收入的计算以原租赁合同与转租合同的约定为准。例如：

   • 原合同约定合作社可转租并收取差价：转租收入=转租租金-原租金-合理成本（如土地改良费、管理费等）；
     
   • 原合同未约定但出租人书面同意：需与出租人协商分配比例，通常按“转租租金-原租金”的差额部分按比例分成（如合作社留70%、出租人得30%）。
     

2. 若转租行为未经出租人同意
   根据《民法典》第七百一十八条，未经出租人同意的转租行为无效，出租人有权解除合同并要求合作社赔偿损失。此时：

   • 合作社已收取的转租租金可能被认定为“不当得利”，需全额返还第三人；
     
   • 若因转租导致土地损坏或出租人损失，合作社还需承担赔偿责任（如土地复垦费、租金损失等）。
     

3. 特殊情形：合作社与成员内部转租
   若合作社将土地转租给内部成员（如社员），需符合合作社章程或成员大会决议。收入分配通常按以下方式：

   • 章程明确约定分配规则：按约定执行（如按社员出资比例分配）；
     
   • 章程未约定：需经成员大会表决，通常以“弥补合作社成本后，按交易量（额）返还利润”为原则（参考《农民专业合作社法》第四十四条）。
     

关键提醒：

• 转租前务必确认原合同是否允许转租，并留存出租人书面同意的证据；
  
• 转租合同需明确约定租金、支付方式、违约责任等条款，避免纠纷；
  
• 若涉及集体土地，还需符合《土地管理法》中关于土地用途管制的规定（如不得改变农业用途）。
  

如有具体合同或纠纷场景，可进一步提供细节，我会结合条款为您分析风险点。