公司存在未执行案件时，一般不能直接办理工商注销。具体分析如下：

1. 法律程序限制
   根据《公司法》及相关司法解释，公司注销需以“清算结束”为前提。若公司存在未执行完毕的生效法律文书（如判决书、调解书等），说明公司尚未完成债务清偿义务，此时直接注销可能构成恶意逃避债务，违反《公司法》第183条关于“清算组应当清理公司财产、编制资产负债表和财产清单，并处理与清算有关的公司未了结业务”的规定。

2. 工商登记部门审查
   工商部门在办理注销登记时，会要求企业提交《清算报告》及《债权人公告》等材料。若系统显示公司存在未结执行案件，工商部门可能以“未完成清算义务”为由拒绝注销申请。此外，根据《市场主体登记管理条例》第33条，若企业存在“法律、行政法规规定应当办理批准但未获批准”等情形，登记机关不予注销。

3. 例外情形：强制注销
   若公司被吊销营业执照后长期未注销，且符合《公司法》第180条“依法被吊销营业执照、责令关闭或者被撤销”的解散情形，法院可能依申请指定清算组进行强制清算。但强制清算仍需以清偿债务为前提，若债务无法清偿，清算组可能申请破产程序，而非直接注销。

4. 法律风险提示
   若公司通过伪造清算报告等手段骗取注销登记，债权人可依据《公司法》第204条追究股东、董事等责任人的赔偿责任，甚至可能涉及刑事犯罪（《刑法》第162条之一“妨害清算罪”）。

建议操作步骤：

1. 优先履行生效法律文书确定的义务，与债权人达成和解或分期履行协议；
   
2. 若确实无力清偿，可主动申请破产清算，通过法定程序处理债务；
   
3. 完成清算后，依法办理注销登记，避免后续法律风险。
   

如有具体案件细节需要进一步分析，可直接向我咨询。