民间私自收养本身不直接涉及金额违法问题，但若存在买卖儿童或以收养名义买卖儿童的行为，则无论金额多少均违法，且可能构成犯罪。以下从不同角度详细分析：

一、合法收养与非法收养的区别

1. 合法收养：根据《民法典》的相关规定，收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。合法收养需要满足一系列条件，如收养人无子女或只有一名子女、有抚养教育被收养人的能力、未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病、无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录，以及年满三十周岁等。同时，收养人只能收养一名子女，但收养孤儿、残疾未成年人或者儿童福利机构抚养的查找不到生父母的未成年人除外。

2. 非法收养：非法收养通常指的是未经法定程序，私自收养儿童的行为。这种行为可能涉及买卖儿童或以收养名义买卖儿童，严重侵犯了儿童的人身权利和合法权益。

二、涉及金额的非法收养行为

1. 买卖儿童：如果民间私自收养行为中涉及金钱交易，且该交易是以买卖儿童为目的的，那么无论金额多少，均构成违法行为。根据《刑法》的相关规定，拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有法定加重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。

2. 以收养名义买卖儿童：有些不法分子可能以收养为名，行买卖儿童之实。他们可能通过支付一定金额给儿童的生父母或其他监护人，然后非法收养儿童。这种行为同样构成犯罪，将受到法律的严惩。

三、合法收养中的费用问题

在合法收养过程中，虽然不涉及买卖儿童的行为，但可能会产生一些必要的费用，如收养评估费、收养登记费等。这些费用通常是由相关部门按照规定收取的，且金额合理。合法收养中的这些费用并不构成违法行为。

四、建议与提醒

1. 遵守法律法规：如果您有收养儿童的意愿，请务必遵守相关法律法规，通过合法途径进行收养。

2. 警惕非法收养：请警惕那些以收养为名进行非法活动的行为，避免陷入法律纠纷和道德困境。

3. 及时举报：如果您发现身边有非法收养或买卖儿童的行为，请及时向公安机关或相关部门举报，共同维护儿童的合法权益和社会稳定。