民间私自收养孩子本身并不直接构成犯罪，不会因此被判刑，但可能面临行政处罚，且若存在拐卖儿童等严重违法行为，则会构成犯罪并可能被判刑。以下是对这一问题的详细分析：

一、民间私自收养孩子的法律性质

民间私自收养孩子，通常指的是未经法定程序，如未向县级以上人民政府民政部门登记，而私自收养儿童的行为。这种行为在法律上并不被直接认定为犯罪，因为它本身并不直接侵犯他人的生命权、健康权或财产权等核心法益。然而，这种行为可能违反了相关的行政法规，如《中国公民收养子女登记办法》等，因此可能面临行政处罚。

二、可能面临的行政处罚

根据相关法律法规，未经登记私自收养孩子的，可能会被民政部门责令改正，并可能面临一定的罚款。这种处罚的目的是为了规范收养行为，保护被收养儿童的合法权益，确保收养关系的合法性和稳定性。

三、构成犯罪的情形

尽管民间私自收养孩子本身不构成犯罪，但如果收养过程中存在以下情形，则可能构成犯罪：

1. 拐卖儿童：如果收养人通过欺骗、利诱或其他手段，将儿童从其监护人身边带走并收养，这种行为可能构成拐卖儿童罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，拐卖儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产：

   • 拐卖妇女、儿童集团的首要分子；
   • 拐卖妇女、儿童三人以上的；
   • 以出卖为目的，使用暴力、胁迫或者麻醉方法绑架妇女、儿童的；
   • 以出卖为目的，偷盗婴幼儿的；
   • 拐卖妇女、儿童情节特别严重的，如造成被拐卖的妇女、儿童或者其亲属重伤、死亡或者其他严重后果的等。

2. 虐待被收养儿童：如果收养人在收养过程中对被收养儿童进行虐待，如殴打、辱骂、不给饭吃等，这种行为可能构成虐待罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虐待家庭成员，情节恶劣的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。

四、法律建议

1. 遵守法定程序：如果打算收养孩子，应当遵守相关的法律法规，向县级以上人民政府民政部门登记，确保收养关系的合法性和稳定性。

2. 尊重儿童权益：在收养过程中，应当尊重被收养儿童的权益，不得对其进行虐待或遗弃。

3. 及时咨询法律专业人士：如果对收养程序或相关法律法规有疑问，建议及时咨询法律专业人士，以确保自己的行为合法合规。

总之，民间私自收养孩子本身并不直接构成犯罪，但可能面临行政处罚。如果收养过程中存在拐卖儿童或虐待被收养儿童等严重违法行为，则会构成犯罪并可能被判刑。因此，在收养孩子时，务必遵守相关法律法规，尊重儿童权益，确保收养关系的合法性和稳定性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。