结论：经侦队在办理普通诈骗案件时，若强行以合同诈骗不立案，这一行为是否违法需根据具体情况判断，但通常来说，若不符合合同诈骗的立案标准而强行不立案，可能涉及程序违法或不当。
分析说明：
诈骗类型与立案标准：
- 普通诈骗与合同诈骗在法律上有明确的区分。普通诈骗通常指的是以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。而合同诈骗则特指在签订、履行合同过程中，通过虚构事实、隐瞒真相等手段，骗取对方当事人的财物，数额较大的行为。
- 立案标准方面，两者都要求达到一定的数额标准，但合同诈骗更侧重于合同这一特定法律关系中的欺诈行为。
经侦队的职责与权限：
- 经侦队（经济犯罪侦查部门）主要负责侦查经济犯罪案件，包括合同诈骗等。在接到报案或发现犯罪线索后，经侦队有义务进行初步调查，并根据调查结果决定是否立案。
- 若经侦队认为案件不符合合同诈骗的立案标准，但符合普通诈骗的立案标准，应当依法以普通诈骗立案侦查。若强行以合同诈骗不立案，且没有合理依据，则可能构成程序违法或不当。
可能的法律后果：
- 如果经侦队的行为确实违法或不当，相关当事人（如被害人）可以向上一级公安机关或检察机关提出申诉或控告，要求纠正错误。
- 在极端情况下，如果经侦队的行为构成滥用职权、玩忽职守等犯罪，相关责任人员还可能面临刑事责任追究。
法律建议：
- 对于被害人：如果认为经侦队的行为不当，可以收集相关证据（如报案记录、经侦队的回复等），向上一级公安机关或检察机关提出申诉或控告。
- 对于经侦队：在办理案件时，应严格遵循法律程序和立案标准，确保案件的公正、公平处理。如果对于案件性质存在疑问，应及时咨询法律专家或上级机关，避免程序违法或不当。
特殊情况说明：
- 在某些复杂案件中，诈骗行为可能同时涉及普通诈骗和合同诈骗的要素。此时，经侦队需要仔细分析案件事实，准确认定案件性质，并依法立案侦查。
- 如果经侦队在初步调查后认为案件证据不足或不符合立案条件，应当依法作出不予立案的决定，并告知报案人或控告人。但这一决定应当基于充分的调查和合理的判断，而非随意或强行作出。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。