汽车尾气的异味监管部门及依据的法条，主要可以归纳为以下几点：

1. 监管部门：

   • 汽车尾气的异味问题，主要归属于环境保护部门进行监管。这是因为汽车尾气排放属于大气污染范畴，而环境保护部门正是负责大气污染防治工作的主要机构。

2. 依据的法条：

   • 《中华人民共和国大气污染防治法》：这是监管汽车尾气排放的主要法律依据。该法规定了大气污染防治的监督管理、大气污染防治措施、重点区域大气污染联合防治、重污染天气应对以及法律责任等多个方面的内容。其中，对于机动车船等污染源的排放控制有明确规定，包括新车、在用机动车以及非道路移动机械的排放标准、检测与维护等。
   • 具体条款示例：如该法第五十一条规定，机动车船、非道路移动机械不得超过标准排放大气污染物。禁止生产、进口或者销售大气污染物排放超过标准的机动车船、非道路移动机械。这一条款直接关联到汽车尾气的排放控制，也是监管部门对汽车尾气异味问题进行监管的重要依据。

3. 监管措施与法律责任：

   • 环境保护部门会通过定期检测、随机抽查等方式，对机动车的尾气排放进行监管。对于排放超标的车辆，会依法进行处罚，包括罚款、责令限期改正等。
   • 如果汽车尾气异味问题严重，且经检测确认排放超标，车主或相关责任方可能面临法律责任。这包括根据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定，接受行政处罚，甚至可能承担刑事责任（在极端严重的情况下，如造成重大环境污染事故）。

进一步说明与建议：

• 如果您发现汽车尾气异味问题严重，且怀疑排放超标，可以向当地的环境保护部门进行举报或投诉。环境保护部门会依法进行调查处理，并保护您的合法权益。
• 作为车主，您也有责任确保自己的车辆尾气排放符合标准。定期进行车辆维护、使用合格燃油、避免超载等，都是减少尾气排放、降低异味的有效措施。

如有任何关于交通运输领域的法律问题，特别是与汽车尾气排放、交通事故等相关的疑问，欢迎直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。