结论：父子未分家的情况下，儿子能否作为父亲借款的担保人，需视具体情况而定，主要取决于儿子是否具备完全民事行为能力、是否自愿提供担保以及担保行为是否符合法律规定。
分析如下：
完全民事行为能力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，担保人必须具备完全民事行为能力。这意味着儿子必须年满18周岁，且精神健康，能够独立进行民事活动并承担民事责任。如果儿子是未成年人或精神不健全，则不能作为担保人。
自愿提供担保：
- 担保行为必须基于担保人的自愿。如果儿子是在被胁迫、欺诈或误解的情况下提供担保，那么该担保行为可能无效。因此，在决定是否作为担保人时，儿子应充分了解担保的法律后果，并确保自己的决定是出于自愿。
担保行为的合法性：
- 担保行为必须符合法律规定。例如，如果借款用途违法或违反公序良俗，那么担保行为也可能无效。此外，如果父亲借款的金额巨大，超出了儿子的担保能力范围，那么该担保行为也可能因违反法律规定而无效。
家庭财产纠纷的潜在影响：
- 在父子未分家的情况下，家庭财产可能处于共同共有状态。如果儿子作为担保人，且父亲无法偿还借款，那么债权人可能会要求儿子承担担保责任，这可能导致家庭财产的减少或分割。因此，儿子在决定是否作为担保人时，应充分考虑这一潜在影响。
法律建议：
- 谨慎考虑：儿子在决定是否作为父亲借款的担保人前，应谨慎考虑自己的经济状况、担保能力以及可能面临的法律后果。
- 咨询专业意见：如果儿子对担保行为存在疑问或不确定，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议。
- 签订书面担保合同：如果儿子决定作为担保人，应与债权人签订书面担保合同，明确担保的范围、期限以及责任等条款，以保障自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果儿子作为担保人且父亲无法偿还借款，儿子可能需要承担担保责任，包括偿还借款本金、利息以及可能产生的违约金等。
- 如果担保行为无效或存在瑕疵，儿子可能不需要承担担保责任，但可能需要承担一定的法律责任或损失。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。