结论：中介未履行合同中的约定，是否需要退中介费，需根据具体情况判断，主要包括合同约定、中介违约程度及是否给委托人造成损失等因素。
分析如下：
合同约定：
- 首先，应仔细审查中介服务合同中的相关条款。合同中通常会明确中介的服务内容、服务标准、违约责任等。如果合同中明确规定了中介未履行约定时的退款责任，那么中介应当按照合同约定退还中介费。
- 例如，若合同中约定“若中介未能促成交易，则应退还全部中介费”，那么在中介未促成交易的情况下，委托人有权要求中介退还中介费。
中介违约程度：
- 如果合同中没有明确约定退款责任，那么需要根据中介的违约程度来判断是否应退还中介费。
- 如果中介的违约行为严重影响了委托人的利益，导致合同目的无法实现，那么委托人有权要求解除合同并退还中介费。例如，中介故意隐瞒重要信息，导致委托人无法做出正确决策，进而未能达成交易。
- 如果中介的违约行为较为轻微，未对委托人造成实质性影响，那么委托人可能难以要求全额退还中介费，但可以根据实际情况要求部分退款或采取其他补救措施。
是否给委托人造成损失：
- 除了考虑中介的违约程度外，还需要考虑中介的违约行为是否给委托人造成了损失。
- 如果中介的违约行为导致委托人遭受了经济损失，那么委托人有权要求中介赔偿损失，并可能在此基础上要求退还部分或全部中介费。
- 如果中介的违约行为未给委托人造成损失，那么委托人要求退还中介费的请求可能难以得到支持。
法律建议：
- 在遇到中介未履行合同约定的情况时，委托人应首先与中介进行协商，尝试通过友好方式解决问题。
- 如果协商无果，委托人可以收集相关证据（如合同、沟通记录、交易记录等），并向当地消费者协会或相关行业主管部门投诉，寻求行政调解。
- 若行政调解无果，委托人还可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
可能法律后果：
- 如果法院或仲裁机构认定中介存在违约行为，且该违约行为导致合同目的无法实现或给委托人造成了损失，那么中介可能需要承担退款、赔偿损失等法律责任。
- 如果法院或仲裁机构认定中介的违约行为较为轻微或未给委托人造成损失，那么委托人要求退还中介费的请求可能难以得到支持。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。