结论：在一般情况下，不能直接对死者提起民间借贷纠纷的诉讼，但可以通过向死者的继承人主张权利来寻求法律救济。
分析说明：
诉讼主体的资格问题：
- 根据民事诉讼的基本原理，诉讼应当由具有诉讼主体资格的当事人提起。死者作为已经失去民事权利能力和民事行为能力的主体，无法再作为诉讼的当事人参与诉讼活动。
- 因此，从直接诉讼的角度来看，不能对死者提起民间借贷纠纷的诉讼。
通过继承人主张权利：
- 虽然死者不能作为诉讼主体，但死者的遗产和债务并不会因此消灭。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，死者的遗产由其继承人继承，同时死者的债务也应当由其遗产来清偿。
- 在民间借贷纠纷中，如果借款人死亡，出借人可以向借款人的继承人主张权利，要求其在继承的遗产范围内偿还借款。
实际操作中的注意事项：
- 在向死者的继承人主张权利时，需要证明借款事实的存在以及借款人与继承人之间的继承关系。这通常需要提供借款合同、转账记录、继承人身份证明等证据材料。
- 如果继承人放弃继承或者没有继承人，那么出借人的债权可能会面临无法实现的风险。在这种情况下，出借人可能需要考虑通过其他法律途径来寻求救济，如申请宣告借款人为失踪人或死亡人，并依法处理其遗产。
特殊场景：
- 如果借款人在借款时提供了担保物或者有保证人，那么在借款人死亡后，出借人仍然可以向担保人或者保证人主张权利，要求其承担担保责任或者保证责任。
行动建议：
- 如果您遇到对死者提起民间借贷纠纷诉讼的情况，建议您首先咨询专业律师，了解具体的法律程序和操作要点。
- 同时，您需要积极收集相关证据材料，以证明借款事实的存在以及您与借款人之间的债权债务关系。
- 在必要时，您可以考虑通过法律途径向死者的继承人主张权利，或者向担保人、保证人主张权利，以维护自己的合法权益。
如果您在民间借贷纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。