民间借贷中，借款人死亡后，债权人仍然可以立案起诉。以下从不同角度为你详细分析：

法律背景与依据

1. 起诉的法律依据： 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉是公民、法人或者其他组织认为自身权益受到侵害时，向人民法院提起诉讼，请求人民法院保护其合法权益的行为。在民间借贷中，即使借款人死亡，债权人认为其权益受到侵害，仍然有权依法提起诉讼。

2. 诉讼主体的变更： 借款人死亡后，其民事权利能力终止，但债权债务关系并不因此消灭。根据法律规定，借款人的继承人会继承其遗产，同时也在继承遗产的范围内承担其债务。因此，债权人可以将借款人的继承人作为被告提起诉讼，要求其在继承遗产的范围内偿还债务。

起诉的条件与流程

1. 起诉的条件：

   • 原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织，即债权人；
   • 必须有明确的被告，即借款人的继承人；
   • 必须有具体的诉讼请求、事实和理由，即要求继承人偿还借款及利息等；
   • 案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，且受诉人民法院有管辖权。

2. 起诉的流程：

   • 债权人需要向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。如果书写起诉状确有困难，可以口头起诉，由人民法院记入笔录；
   • 人民法院在立案后会将起诉状副本发送被告，被告应当在规定期限内提出答辩状；
   • 人民法院会排期开庭，并通知当事人到庭参加审理；
   • 人民法院会作出判决并宣判民事诉讼的判决结果。

实际操作中的注意事项

1. 证据的收集与保存： 在起诉前，债权人需要收集并保存好与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在及金额等。这些证据在诉讼过程中将起到至关重要的作用。

2. 继承人的确定与通知： 债权人需要确定借款人的继承人有哪些，并了解他们的基本情况。在起诉时，需要将所有继承人列为被告，并确保他们能够收到法院的诉讼文书。如果继承人下落不明或无法联系，可能需要通过公告等方式进行送达。

3. 遗产的调查与评估： 在诉讼过程中，债权人可能需要了解借款人的遗产情况，包括遗产的种类、数量、价值等。这有助于确定继承人需要偿还的债务范围。如果必要，债权人可以申请法院对遗产进行调查和评估。

建议：如果你作为债权人遇到了借款人死亡的情况，不要慌张，及时收集证据并咨询专业律师（即我，张梓陆律师，专注于离婚、经济纠纷领域），以便更好地维护自己的合法权益。在起诉过程中，要遵循法律程序，确保自己的诉讼请求得到法院的支持。