结论前置：别人多转了2000元，不退还并不合适，从法律和道德层面来看，都应当退还。
法律层面分析：
不当得利：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在此情况下，别人多转的2000元属于不当得利，你作为得利人，没有法律根据取得这笔款项，因此应当退还。
法律责任：如果你不退还这笔不当得利，对方有权通过法律途径追讨，包括但不限于向法院提起诉讼。一旦法院判决你退还，而你拒不执行，还可能面临强制执行等法律后果，甚至可能影响你的个人信用记录。
道德层面分析：
诚信原则：诚信是社会交往的基本原则。别人多转了钱，你应当主动告知并退还，这是诚信的体现。不退还不仅违背了诚信原则，也可能损害你的个人声誉和人际关系。
社会公德：作为社会的一员，我们应当遵守社会公德，尊重他人的财产权。不退还别人多转的钱，是对他人财产权的侵犯，也是对社会公德的违背。
实际操作建议：
主动沟通：一旦发现别人多转了钱，应当立即与对方沟通，说明情况，并主动提出退还。
保留证据：在退还过程中，建议保留好相关的转账记录、聊天记录等证据，以备不时之需。
选择合适方式退还：可以根据对方的意愿和实际情况，选择合适的退还方式，如通过银行转账、支付宝、微信等渠道退还。
特殊情况说明：
如果对方明确表示不需要退还，或者这笔款项是对方作为某种形式的赠与给你的，那么你可以不退还。但这种情况需要对方有明确的表示，并且最好有书面或录音等证据支持。
如果在退还过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
总结：别人多转了2000元，从法律和道德层面来看，都应当退还。这不仅是对他人财产权的尊重，也是对自己诚信和社会公德的维护。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。