可以扣划，但需满足一定条件。
在建设工程款纠纷中，如果第三人的第三人（即次债务人）同意法院协助扣划被执行人的工程款，这通常涉及到债权转让、代位权行使或执行程序中的协助执行等法律问题。以下是对此问题的详细分析：
债权转让与代位权：
- 如果原债权人（即被执行人）已经将其对次债务人的债权转让给第三人，并且这一转让行为合法有效，那么第三人作为新的债权人，有权要求次债务人履行债务。在此情况下，如果次债务人同意法院协助扣划，那么法院可以依据债权转让的法律规定进行扣划。
- 另一种情况是，如果原债权人怠于行使其对次债务人的债权，而该债权又与第三人的债权有关，第三人可以依法向法院申请代位行使原债权人对次债务人的债权。在代位权诉讼中，如果法院判决支持第三人的代位权请求，且次债务人同意协助执行，那么法院同样可以扣划次债务人的工程款以清偿第三人的债权。
执行程序中的协助执行：
- 在执行程序中，如果被执行人（即原债权人）对次债务人享有到期债权，而该债权又被法院裁定为可执行财产，那么法院有权向次债务人发出协助执行通知书，要求其次债务人协助执行。在此情况下，如果次债务人同意协助执行并同意法院扣划工程款以清偿被执行人的债务，那么法院可以依法进行扣划。
然而，需要注意的是，无论在哪种情况下，法院进行扣划都必须严格遵循法律程序，并确保扣划行为的合法性和正当性。同时，次债务人在同意协助执行时，也应当确保其同意行为符合法律规定，并避免因此产生不必要的法律纠纷。
综上所述，第三人的第三人同意法院协助扣划被执行人的工程款是可以扣划的，但前提是必须满足法律规定的条件，并严格遵循法律程序。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。