当您发现三方协议中的单位地址写错了时，确实需要及时采取措施进行更正，以确保协议的准确性和有效性。以下是我为您详细梳理的处理步骤和建议：

一、确认错误情况

1. 仔细核对：首先，请您再次仔细核对三方协议中的单位地址信息，确认确实存在错误，并明确错误的具体内容。
2. 了解影响：评估这个地址错误可能对协议执行产生的影响，比如是否会影响文件的邮寄、双方的沟通联系等。

二、与签约方沟通

1. 及时告知：一旦发现地址错误，您应立即与签订三方协议的另外两方（通常是用人单位和学校）取得联系，说明情况，并表达您希望更正地址的意愿。
2. 协商解决方案：与签约方共同商讨解决方案，根据错误的严重程度和影响，选择最合适的更正方式。

三、采取补救措施

根据具体情况，您可以采取以下一种或多种补救措施：

1. 划掉错误地址并填写正确地址：

   • 如果错误较小，且不影响协议的整体效力，您可以在原协议上用横线将错误的地址划掉，然后在旁边写上正确的地址。
   • 确保三方都在更正处签字或盖章确认，以证明更正的有效性。

2. 签订补充协议：

   • 如果错误较为严重，或者您希望有更正式的变更手续，可以签订一份补充协议。
   • 补充协议中应明确更正后的地址信息，并由三方签字或盖章确认，以确保其与原协议具有同等法律效力。

3. 重新签订三方协议：

   • 在某些特殊情况下，如果错误导致协议无法继续履行或存在重大风险，您可能需要考虑重新签订三方协议。
   • 重新签订时，请确保所有信息都准确无误，并由三方签字或盖章确认。

4. 出具书面证明：

   • 如果无法立即重新签订协议或签订补充协议，您可以要求公司出具一份书面证明。
   • 书面证明中应说明地址错误的情况及更正后的地址信息，并由公司盖章确认。
   • 这份书面证明应作为三方协议的附件保存，以备后续使用或查询。

四、注意事项

1. 保持沟通畅通：在处理地址错误的过程中，请保持与签约方的沟通畅通，及时告知进展情况和可能遇到的问题。
2. 遵循法律法规：在更正地址信息时，请确保遵循相关法律法规的规定，确保变更手续的合法性和有效性。
3. 妥善保管协议：更正地址信息后，请妥善保管好三方协议及相关证明材料，以备后续使用或查询。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时与我联系。