电梯井未装隔音层是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及建筑隔音标准、合同约定以及地方性法规或规章的要求。以下从不同角度进行分析：
建筑隔音标准角度：
- 根据《民用建筑隔声设计规范》等相关国家标准，建筑中的电梯井等可能产生噪音的区域，应当采取必要的隔音措施，以确保室内环境噪音符合规定的限值。如果电梯井未装隔音层导致室内噪音超标，那么从建筑隔音标准的角度来看，这种做法是不合法的。
- 具体来说，如果电梯运行产生的噪音超过了《社会生活环境噪声排放标准》等规定的限值，且该噪音是通过电梯井等结构传播到室内的，那么电梯井未装隔音层就可能构成违法。
合同约定角度：
- 如果购房合同或物业管理合同中明确约定了电梯井应当安装隔音层，而实际未安装，那么开发商或物业公司就违反了合同约定，业主有权要求其履行合同义务，即安装隔音层。
- 在这种情况下，业主可以通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或向相关部门投诉。
地方性法规或规章角度：
- 不同地区可能根据当地的实际情况制定了关于建筑隔音的地方性法规或规章。如果这些法规或规章明确规定了电梯井必须安装隔音层，而实际未安装，那么这种做法也是不合法的。
- 业主可以查阅当地的相关法规或规章，了解具体的规定和要求，并据此向相关部门反映情况或寻求法律帮助。
法律建议：
- 如果您发现电梯井未装隔音层且室内噪音超标，首先可以尝试与开发商或物业公司协商解决，要求其安装隔音层或采取其他降噪措施。
- 如果协商无果，您可以向当地的住房和城乡建设部门、环保部门或消费者协会等机构投诉，寻求他们的帮助和支持。
- 在必要时，您还可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
可能后果：
- 如果电梯井未装隔音层导致室内噪音超标且违反了相关法规或合同约定，开发商或物业公司可能面临行政处罚、民事赔偿等法律责任。
- 同时，业主也可能因为长期生活在噪音超标的环境中而遭受健康损害或生活质量下降等后果。
因此，建议您在发现电梯井未装隔音层且室内噪音超标时，及时采取措施维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。