结论：在您描述的情况下，由于监控未能找到打碎玻璃窗的人，责任归属会相对复杂，但一般可能涉及物业（公司）责任、侵权人责任（若能找到）以及您自身的保险理赔途径。以下是对各种可能性的详细分析：

1. 物业（公司）责任：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务企业或者其他管理人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。
   • 分析：如果您的车辆停放在公司内，且公司作为管理方有责任维护该区域的安全秩序，那么公司可能因未尽到安全保障义务而需承担一定责任。特别是如果公司未能提供有效的监控或安全措施，导致无法找到侵权人，公司可能需要承担相应的赔偿责任。但具体责任比例需根据实际情况和法院判决来确定。

2. 侵权人责任：

   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 分析：如果能找到打碎玻璃窗的侵权人，那么该侵权人应承担全部赔偿责任。然而，在您的情况下，由于监控未能找到侵权人，这一途径可能暂时无法实现。但如果您后续能通过其他方式（如目击者、指纹等）找到侵权人，仍可追究其责任。

3. 保险理赔：

   • 分析：如果您为车辆购买了车损险等保险，且保险条款中涵盖了此类意外损坏的情况，那么您可以向保险公司提出理赔申请。保险公司会根据保险条款和实际情况进行赔付。

建议行动：

• 与公司沟通：首先与公司沟通，了解公司对于此类事件的处理态度和责任承担情况。如果公司愿意承担部分或全部责任，可以协商解决。
• 报警处理：向当地公安机关报案，虽然可能无法立即找到侵权人，但警方可以记录事件并展开调查，为后续可能的法律程序提供证据。
• 保险理赔：如果车辆有购买相关保险，及时联系保险公司并提交理赔申请。
• 法律途径：如果与公司协商无果，且无法找到侵权人，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。这可能需要咨询专业律师，评估案件的可行性和胜诉概率。

后续思考：

• 在处理此类事件时，保留好所有相关证据（如照片、视频、报警记录等）至关重要。
• 考虑未来是否需要加强车辆的安全保护措施，如安装更高级的防盗设备或选择更安全的停车地点。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。