结论：借朋友改装电单车被扣是否违法，需根据改装的具体情况、当地交通法规以及车辆被扣的具体原因来综合判断。以下从多个角度进行分析：
一、改装电单车的合法性
改装内容：
- 如果改装仅涉及外观、颜色等非核心部件，且未改变车辆的基本性能和安全标准，通常可能不构成严重违法。
- 如果改装涉及发动机、电池、车架等核心部件，改变了车辆的原设计性能，尤其是提高了车速或改变了车辆类型（如从非机动车改为机动车），则很可能违反交通法规。
当地法规：
- 不同地区对电单车的改装有不同的规定。有些地区可能允许一定程度的改装，但需符合特定的安全标准；而有些地区则可能严格禁止任何形式的改装。
- 因此，了解并遵守当地交通法规是判断改装是否合法的关键。
二、车辆被扣的原因
非法改装：
- 如果车辆因非法改装被扣，那么这种行为显然是违法的。交通管理部门有权对非法改装的车辆进行扣留，并可能处以罚款、责令恢复原状等处罚。
其他违法行为：
- 车辆被扣可能还涉及其他违法行为，如无证驾驶、超速行驶、闯红灯等。这些行为与改装本身可能无直接关系，但同样会导致车辆被扣。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果改装电单车被认定为违法，你可能面临罚款、车辆被扣留、责令恢复原状等处罚。
- 在严重情况下，如果改装导致交通事故或危及公共安全，还可能承担刑事责任。
建议：
- 了解法规：首先，了解并遵守当地交通法规关于电单车改装的规定。
- 恢复原状：如果车辆已被扣留且因改装违法，建议尽快将车辆恢复至原状，并配合交通管理部门的处理。
- 咨询专业：如有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。
四、特殊情况说明
- 不知情情况：如果你在借车时并不知道车辆已被改装，且改装行为并非你所为，那么在法律上你可能不承担直接责任。但你需要配合交通管理部门的调查，并提供相关证据证明自己的不知情。
- 租赁或借用关系：如果你是从租赁公司或他人处借用改装电单车，且租赁或借用合同中未明确约定改装事项，那么你可能需要与出租方或出借方协商解决车辆被扣的问题。
总结：借朋友改装电单车被扣是否违法，需根据改装的具体情况、当地交通法规以及车辆被扣的具体原因来综合判断。如果你面临此类问题，建议尽快了解相关法规，配合交通管理部门的处理，并在必要时寻求专业的法律帮助。