关于您提出的“信用卡晚上还款说逾期收利息是否可以要回”的问题，这确实是一个涉及信用卡使用规则和消费者权益的重要议题。以下是我为您详细梳理的解答：
一、信用卡逾期利息能否要回，需视具体情况而定
信用卡逾期利息并非在所有情况下都能要回，它取决于逾期的原因、银行的政策以及相关法律法规的规定。
二、可争取退回逾期利息的情况
银行存在过错：
- 如果银行系统故障、还款渠道问题或操作失误导致您的还款未能及时到账，从而产生了逾期利息，您有权向银行提出申诉，要求减免或退还这部分利息。在此情况下，您需要提供相关证据，如还款记录、系统故障截图等，以支持您的诉求。
特殊不可抗力因素：
- 如您因失业、重大疾病、自然灾害等不可抗力因素暂时失去还款能力，导致信用卡逾期并产生利息，您可以向银行提供相关证明材料，如失业证明、医院诊断证明等，申请减免罚息。银行在核实情况后，可能会酌情考虑您的申请。
银行未尽提醒义务或收费标准调整未告知：
- 如果银行未按规定提前告知您信用卡收费标准的调整，或者未尽到提醒还款的义务，导致您因不知情而逾期并产生利息，您也有权向银行提出申诉。
银行收取的利息过高：
- 如果银行收取的信用卡逾期利息超过了法律规定或违反了相关监管要求，您有权申请退还超出部分的利息。在此情况下，了解相关法律法规和监管政策将对您维护自身权益至关重要。
三、难以要回逾期利息的情况
- 如果逾期是由于您自身的原因造成的，如忘记还款、消费无度等，银行通常不会主动减免或退还逾期利息。因此，建议您养成良好的还款习惯，避免逾期情况的发生。
四、申请退回逾期利息的步骤
主动联系银行：
- 您应首先致电信用卡中心客服热线，明确表达您希望退回逾期利息的诉求，并了解银行的相关政策和流程。
提供证据支持：
- 根据银行的要求，您需要提供相关证据来支持您的申请，如还款记录、银行账单、系统故障截图、医院诊断书等。
协商或投诉：
- 如果银行拒绝您的申请，您可以尝试与银行进一步协商，或者向银保监会等相关监管机构投诉以维护您的合法权益。
五、注意事项
- 在与银行沟通或投诉过程中，请保持冷静和理性，避免情绪化行为影响问题的解决。
- 了解并熟悉相关法律法规和监管政策，确保您的诉求合理合法。
- 妥善保管相关证据材料，以便在需要时提供支持。
综上所述，信用卡晚上还款说逾期收利息是否可以要回，取决于逾期的原因、银行的政策以及相关法律法规的规定。如果您认为银行存在过错或您因特殊原因导致逾期，建议您积极与银行沟通协商，并在必要时采取投诉或法律途径来维护自己的合法权益。