管理人在特定条件下可以代表案件当事人申请再审。具体分析如下：

1. 管理人的法律地位与职责
   根据《企业破产法》第25条，管理人依法接管债务人财产、管理破产事务，并代表债务人参加诉讼、仲裁或其他法律程序。其核心职责是维护债权人整体利益，同时保障债务人合法权益。当破产案件涉及需通过再审纠正的错误判决时，管理人作为法定诉讼代表人，有权代表债务人或相关方启动再审程序。

2. 申请再审的法定情形
   依据《民事诉讼法》第207条，再审事由包括：

   • 原判决适用法律错误；
     
   • 证据系伪造或未经质证；
     
   • 审判人员贪污受贿等。
     若破产程序中发现的生效判决存在上述情形，管理人可基于事实与法律，以债务人名义向法院申请再审。例如，债务人此前因未收到开庭通知而败诉，管理人接管后发现该问题，即可申请再审。

3. 程序要求与限制

   • 主体资格：管理人需以债务人名义申请，而非自身名义。若债务人已注销，则需以破产财产管理人身份申请。
     
   • 时效限制：再审申请需在判决生效后6个月内提出，但管理人接管债务人后发现新证据的，可自知道之日起计算时效。
     
   • 法院审查：法院将重点审查再审事由是否成立，管理人需提交充分证据证明原判决存在法定错误。

4. 实务建议

   • 证据固定：管理人应全面梳理案件材料，固定原判决错误证据（如新发现的书证、证人证言等）。
     
   • 债权人会议通报：涉及重大再审申请时，建议管理人向债权人会议报告，保障程序透明。
     
   • 专业支持：再审程序复杂，可委托破产领域专业律师协助起草申请书、参与庭审，提高成功率。

总结：管理人作为破产程序中的法定诉讼代表人，在符合《民事诉讼法》再审条件时，可代表债务人申请再审。但需严格遵循程序要求，确保申请事由合法、证据充分。如有具体案件需分析，可进一步向我提供细节。