结论：公司的纪委部门在一般情况下不可以直接要求员工出具资金往来人员的身份信息，但在特定情况下，如涉及公司内部的违法违纪行为调查且符合相关法律法规和公司章程规定时，可能具备相应的调查权。
分析：
纪委部门的职责与权限：
- 纪委部门在公司中主要承担监督、执纪、问责的职责，负责维护公司的纪律和规矩，查处违法违纪行为。
- 然而，纪委部门的权限并非无限，其调查行为必须遵循法律法规和公司章程的规定，不得侵犯员工的合法权益。
员工资金往来信息的隐私性：
- 员工的资金往来信息属于个人隐私范畴，受到法律保护。
- 除非涉及违法犯罪行为或公司重大利益，否则公司无权随意要求员工提供此类信息。
特定情况下的调查权：
- 如果纪委部门在调查公司内部的违法违纪行为时，认为有必要获取员工的资金往来信息以查明事实真相，且该调查行为符合相关法律法规和公司章程的规定，那么纪委部门可能具备相应的调查权。
- 在这种情况下，纪委部门应当通过合法途径获取信息，如向相关部门申请协助调查、要求员工配合提供必要信息等，并确保信息的保密性和安全性。
法律后果与合规性：
- 如果纪委部门未经合法程序擅自要求员工提供资金往来信息，可能构成对员工隐私权的侵犯，员工有权拒绝提供并可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
- 公司也应当建立健全的内部调查机制，确保纪委部门的调查行为合法合规，避免引发法律纠纷和声誉风险。
建议：
- 如果纪委部门认为有必要获取员工的资金往来信息，应当首先审查相关法律法规和公司章程的规定，确保调查行为的合法性。
- 在调查过程中，纪委部门应当尊重员工的合法权益，通过合法途径获取信息，并确保信息的保密性和安全性。
- 如果员工对纪委部门的调查行为存在异议或拒绝提供信息，纪委部门应当耐心解释并寻求合法解决方案，避免引发不必要的法律纠纷。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律指导，请直接向我咨询。