社区人员代替筹备组选择业主委员会是不合法的。以下从几个方面进行详细分析：
筹备组的组建与职责：
- 根据《物业管理条例》及相关规定，筹备组通常由街道办事处、乡镇人民政府组织业主、社区居民委员会等相关人员成立，其核心职责是负责业主大会的筹备工作，包括确定业主大会会议的时间、地点、形式和内容，草拟管理规约、业主大会议事规则，确认业主身份及业主在业主大会上的投票权数等。
- 筹备组本身并不具备直接选举业主委员会的权力，而是负责组织和监督选举过程，确保选举的公正、公开和合法。
业主委员会的选举程序：
- 业主委员会的选举应当遵循严格的法定程序，包括业主大会的召开、候选人的提名、投票、计票等环节。
- 选举过程应当公开透明，确保所有业主都有权参与并表达自己的意愿。
- 社区人员作为非业主或非筹备组正式成员，无权直接代替筹备组进行业主委员会的选择或选举工作。
法律后果与责任：
- 如果社区人员擅自代替筹备组选择业主委员会，这一行为可能构成违法，侵犯了业主的选举权和被选举权。
- 受影响的业主有权向相关部门投诉或提起诉讼，要求撤销非法选举结果并重新进行选举。
- 社区人员及相关责任人可能面临法律责任，包括行政处罚或民事赔偿等。
实际操作中的建议：
- 如果业主发现社区人员有代替筹备组选择业主委员会的行为，应当及时向街道办事处、乡镇人民政府或房地产行政主管部门报告，请求他们介入调查并纠正违法行为。
- 业主也可以积极组织起来，通过合法途径表达自己的诉求，维护自己的合法权益。
- 在选举过程中，业主应当保持警惕，确保选举的公正性和合法性，避免被非法行为所干扰。
总结来说，社区人员代替筹备组选择业主委员会是不合法的行为，违反了相关法律法规和选举程序。业主应当积极维护自己的选举权和被选举权，确保业主委员会的选举过程公开、公正、合法。如果您在房产纠纷或建设工程领域遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律意见和帮助。