核心结论：十几年前男人起诉离婚但女人没拿到离婚证，可能存在离婚判决已生效但未领取判决书，或离婚诉讼未完成两种情况，需分情况处理。以下是具体分析：

1. 若离婚判决已生效，但女方未领取判决书

   • 法律效力：根据《民法典》及相关司法解释，法院作出的离婚判决自送达双方当事人之日起生效。若男方起诉离婚后，法院已依法作出离婚判决，且判决已生效（通常为判决书送达之日起15日内无人上诉），则双方婚姻关系已依法解除，即使女方未领取离婚证或判决书，也不影响离婚的法律效力。
   • 补办手续：女方可向作出离婚判决的法院申请调取离婚判决书或离婚证明书（部分法院可出具），以证明婚姻关系已解除。若需办理再婚、财产过户等手续，离婚判决书或离婚证明书具有与离婚证同等的法律效力。

2. 若离婚诉讼未完成，或判决未生效

   • 诉讼未完成：若男方起诉离婚后，法院未作出判决（如因证据不足、程序问题等驳回起诉或裁定撤诉），或判决未生效（如一方在上诉期内提起上诉），则双方婚姻关系仍存续。此时，女方需确认法院是否已作出最终生效判决。
   • 后续处理：若诉讼未完成，女方可主动联系法院查询案件进展；若判决未生效，女方需根据上诉情况等待二审结果。若女方希望离婚，可与男方协商或另行提起离婚诉讼；若不愿离婚，可积极应诉并提交反驳证据。

建议行动：

• 女方应尽快向作出离婚判决的法院（或原受理法院）查询案件档案，确认是否已作出离婚判决及判决是否生效。
• 若判决已生效，可申请调取判决书或离婚证明书；若诉讼未完成或判决未生效，需根据具体情况决定是否继续诉讼或协商解决。
• 如有财产分割、子女抚养等未决问题，可一并向法院提出主张，以维护自身合法权益。

温馨提示：离婚涉及身份关系变更及财产、子女等多方面权益，建议女方在处理过程中保持冷静，必要时可寻求专业法律帮助，以确保程序合法、权益受损。如有进一步疑问，可直接向我咨询。