个人公司（通常指个人独资企业）被执行时，不能直接追加个人为被执行人，但在特定条件下可以追加。以下是对这一问题的详细分析：

一、个人独资企业的法律地位

个人独资企业是依照《个人独资企业法》在中国境内设立的经营实体，其特点是由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，且投资人需以其个人财产对企业债务承担无限责任。这意味着，个人独资企业与投资人在财产和债务上存在着紧密的联系。

二、追加被执行人的条件

1. 企业财产不足以清偿债务：当作为被执行人的个人独资企业无法清偿生效法律文书确定的债务时，申请执行人有权申请变更、追加其投资人为被执行人。这是因为个人独资企业的财产与投资人的财产在本质上是一体的，投资人对企业债务负有无限责任。

2. 遵循法定程序：追加被执行人并非随意进行，必须满足法定的条件和程序。申请执行人需要向执行法院提交书面申请及相关证据材料，证明被执行人确实存在无法清偿债务的情况，并且需要追加的被执行人与原被执行人之间存在相应的法律关系。执行法院在收到申请后，会进行严格的审查，并根据实际情况作出裁定。

三、执行顺序和原则

• 优先执行企业财产：如果个人独资企业的财产足以清偿债务，应优先执行企业财产。
• 企业财产不足时追加投资人：只有当企业财产不足以清偿债务时，才会考虑追加投资人。
• 出资人本身也是被执行人时的处理：如果个人独资企业的出资人本身也是被执行人，法院可以直接执行该个人独资企业的财产，因为这部分财产在法律上被视为出资人个人财产的一部分。

四、法律后果与建议

1. 法律后果：如果追加投资人为被执行人，投资人需要以其个人财产对企业债务承担无限责任。这意味着，如果企业财产不足以清偿债务，投资人的个人财产（如房产、车辆等）可能会被执行以清偿债务。

2. 建议：

   • 对于申请执行人：在申请追加被执行人前，应充分了解相关法律规定和程序要求，确保自身权益得到有效维护。同时，应收集充分的证据材料，证明被执行人确实存在无法清偿债务的情况。
   • 对于投资人：作为个人独资企业的投资人，应充分了解个人独资企业的法律地位和责任承担方式。在经营过程中，应合理规划企业财产和个人财产，避免个人财产因企业债务而受到损失。

总结来说，个人公司（个人独资企业）被执行时，不能直接追加个人为被执行人，但在企业财产不足以清偿债务且满足法定条件时，可以申请追加投资人为被执行人。如果你在这一过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。