不可以。在二审程序中，法院要求上诉人在规定时间内（如三天内）提交银行流水等证据材料，这是法院为了查明案件事实、推进诉讼程序而作出的合法指令，当事人应当积极配合并按时履行，以下从不同角度为你详细分析：

1. 从诉讼义务角度： 在民事诉讼中，当事人有如实陈述案件事实、提供相关证据的义务。法院要求提交银行流水，是因为该证据可能与案件的争议焦点、事实认定等密切相关。如果到期不交，就属于未履行诉讼义务，可能会面临法院的训诫、罚款等处罚措施。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对于妨碍民事诉讼的行为，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。虽然到期不交银行流水不一定直接构成犯罪，但罚款等处罚是可能面临的后果。

2. 从证据规则角度： 证据是法院认定案件事实的依据。银行流水作为重要的书证，可能包含与案件有关的资金往来信息，对于证明当事人的主张、反驳对方的主张等具有重要意义。如果到期不交，可能会导致法院无法全面、客观地审查案件事实，从而影响对案件的公正裁判。而且，在举证期限内不提交证据，可能会被视为放弃举证权利，在后续的诉讼中，即使再想提交该证据，也可能面临法院不予采纳的风险。

3. 从诉讼策略角度： 按时提交银行流水等证据，有利于当事人充分阐述自己的观点和主张，维护自己的合法权益。如果因为到期不交而导致证据无法被法院采纳，可能会使自己在诉讼中处于不利地位，增加败诉的风险。例如，在一些涉及经济纠纷的案件中，银行流水可以证明资金的来源、用途等，对于确定当事人的责任和义务至关重要。如果不提交，对方可能会利用这一漏洞，提出对自己不利的观点和证据，而自己却无法有效反驳。

建议：

• 尽快与银行联系，按照法院要求的格式和内容，及时打印出银行流水，并在规定的时间内提交给法院。
• 如果确实存在困难，无法在三天内提交银行流水，应及时向法院说明情况，申请延期提交。在申请延期时，要提供充分的理由和证据，如银行系统故障、需要时间整理大量流水等，争取法院的理解和批准。

如果你还有其他关于诉讼程序、证据提交等方面的问题，欢迎直接向我咨询。