家暴轻伤是不可以不追究的，施暴者需要承担相应的法律责任。以下从多个角度为你详细分析：
法律层面
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。在家庭暴力的情境下，如果施暴者的行为导致受害者达到轻伤程度，即构成故意伤害罪，应当依法追究刑事责任。这里的“轻伤”并非我们日常所理解的轻微伤害，而是指使人肢体或者容貌损害，听觉、视觉或者其他器官功能部分障碍或者其他对于人身健康有中度伤害的损伤，其认定需要依据专业的司法鉴定机构出具的鉴定意见。
刑事追究的必要性
- 保护受害者权益：对家庭暴力行为进行刑事追究，可以彰显法律对受害者权益的坚决保护，让受害者感受到法律的公正和力量，避免受害者继续遭受暴力侵害。
- 震慑潜在施暴者：通过刑事追究，可以对潜在的施暴者形成有效的震慑，减少家庭暴力事件的发生，维护家庭和社会的和谐稳定。
- 维护社会公序良俗：家庭是社会的基本单元，家庭和谐稳定关系到社会的整体安宁。对家庭暴力行为进行刑事追究，有助于维护社会的公序良俗和道德底线。
实际司法实践中的考量因素
在实际司法实践中，对于是否构成犯罪以及具体的量刑，司法机关会综合考虑多方面因素，包括但不限于：
- 施暴者的主观故意程度：即施暴者是否有意为之，以及其恶意的大小。如果施暴者是故意实施暴力行为，且恶意较大，那么其承担的刑事责任也会相对较重。
- 是否存在多次家暴行为：多次家暴行为将作为加重情节予以考虑。如果施暴者有多次家暴的前科，那么在本次家暴致轻伤的情况下，其承担的刑事责任也会更重。
- 施暴者在事后的态度：如是否积极赔偿、赔礼道歉等，这将影响量刑的轻重。如果施暴者在事后能够积极赔偿受害者的损失，并赔礼道歉，表现出真诚的悔过态度，那么司法机关在量刑时可能会酌情从轻处理。
- 家暴行为对受害者造成的身心影响：包括受害者的身体伤害、精神创伤以及长期的心理影响等。如果家暴行为对受害者造成了严重的身心伤害，那么施暴者承担的刑事责任也会相应加重。
受害者的应对措施
受害者在家暴发生后，应及时采取法律措施保护自身权益，具体包括：
- 向公安机关报案：这是启动法律程序的第一步，也是确保后续追究施暴者刑事责任的基础。受害者应尽快向公安机关报案，并提供相关证据，如伤情照片、医疗记录等。
- 申请人身安全保护令：在紧急情况下，受害者可以向人民法院申请人身安全保护令，以防止施暴者进一步实施暴力。人身安全保护令可以禁止施暴者接触受害者、骚扰受害者等，为受害者提供必要的保护。
- 提起刑事附带民事诉讼：除了通过刑事途径追究施暴者的刑事责任外，受害者还可以提起刑事附带民事诉讼，要求施暴者赔偿因家暴所遭受的物质损失和精神损害。这包括但不限于医药费、护理费、误工费等实际支出，以及精神损害抚慰金等。
总结来说，家暴轻伤是不可以不追究的，施暴者需要承担相应的法律责任。受害者应勇敢站出来，及时向公安机关报案，并保留好相关证据，以确保自身的合法权益得到有效保护。如果你或你身边的人遭遇了家暴问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。