结论：男孩的妈妈将16岁女孩上环并安排其与自己的儿子同居，这一行为是违法的，且可能涉及多个方面的法律问题。

分析如下：

1. 关于上环行为：

   • 法律背景：上环（放置宫内节育器）是一种避孕措施，通常需要由专业的医疗机构和医生进行操作。非医疗人员或未经女孩本人（及其法定监护人，如果女孩未成年）同意的情况下进行上环，是违法的。
   • 法律后果：如果男孩的妈妈未经女孩或其法定监护人的同意，擅自安排上环，这可能构成对女孩身体权的侵犯，女孩或其法定监护人有权要求赔偿，并可能追究相关责任人的法律责任。

2. 关于同居行为：

   • 法律背景：在我国，与未满14周岁的幼女发生性关系，无论幼女是否自愿，均构成强奸罪。虽然本案例中女孩已满16周岁，但同居行为本身并不受法律保护，特别是当涉及到未成年人时，更可能引发一系列法律问题，如监护责任、性侵风险等。
   • 特殊情况：如果女孩已满16周岁且自愿与男孩同居，虽然不直接构成犯罪，但男孩的妈妈作为成年人，有责任确保女孩的权益不受侵害，包括提供安全的生活环境、保护女孩免受性侵等。如果男孩的妈妈未能履行这些责任，也可能承担相应的法律责任。
   • 法律后果：如果同居过程中发生性侵、虐待等违法行为，相关责任人将面临刑事责任的追究。同时，如果男孩的妈妈未能履行监护责任，导致女孩受到伤害，也可能面临民事赔偿等法律责任。

3. 关于监护责任：

   • 法律背景：根据我国法律，父母或其他监护人有责任保护未成年人的身心健康，确保其不受侵害。男孩的妈妈作为可能的监护人（如果女孩与她共同生活且女孩的父母不在场或无法履行监护责任），有责任确保女孩的安全和健康。
   • 法律后果：如果男孩的妈妈未能履行监护责任，导致女孩受到伤害或发生其他不良后果，她可能面临法律责任的追究，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

建议：

• 如果女孩或其法定监护人认为男孩的妈妈的行为违法或侵犯了女孩的权益，应立即向公安机关报案，并寻求法律援助。
• 男孩的妈妈应立即停止任何违法行为，并确保女孩的安全和健康。如果女孩需要医疗帮助或心理支持，应及时提供。
• 对于此类复杂情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

进一步思考：

• 此类事件往往涉及未成年人的权益保护问题，社会应加强对未成年人的关注和保护力度。
• 家长和教育者应加强对未成年人的性教育和法律教育，提高他们的自我保护意识和能力。
• 对于涉及未成年人的违法行为，应依法严惩不贷，以维护未成年人的合法权益和社会秩序。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。