结论：结算单上老板签字、盖章且财务核对，即使没有写“未支付”，这份结算单在法律上仍然具有一定的效力，但具体能否作为未支付款项的证据，需结合其他证据和具体情况综合判断。

分析说明：

1. 结算单的法律效力：

   • 结算单作为双方交易或合作的最终确认文件，通常包含了交易的主要内容、金额以及支付情况等关键信息。老板签字、盖章以及财务核对，均表明这份结算单已经得到了相关方的认可和确认。
   • 即使结算单上没有明确写明“未支付”，但根据结算单的性质和目的，以及双方交易的习惯和惯例，可以合理推断出结算单上的金额应为未支付款项（除非结算单上有其他相反表述或双方有其他约定）。

2. 未写明“未支付”的影响：

   • 未写明“未支付”并不意味着结算单就失去了证明未支付款项的效力。在法律上，证据的效力并不完全取决于其形式或表述，而是取决于其能否真实、客观地反映案件事实。
   • 如果结算单上的其他信息（如金额、交易内容、签字盖章等）能够充分证明存在未支付款项的事实，那么这份结算单仍然可以作为有效的证据使用。

3. 结合其他证据综合判断：

   • 在实际诉讼中，法院或仲裁机构会综合考虑所有相关证据来认定案件事实。因此，除了结算单外，还可以提供其他证据来支持未支付款项的主张，如转账记录、聊天记录、发票等。
   • 如果对方提出反驳或抗辩，也需要提供相应的证据来支持其主张。法院或仲裁机构会根据双方提供的证据和法律规定来作出公正的裁决。

特殊场景：

• 如果双方在结算单之外还有其他约定或协议，且这些约定或协议对支付情况有明确规定，那么这些约定或协议也将对案件的认定产生影响。
• 如果结算单上的金额与实际交易金额不符，或者存在其他争议点，那么可能需要通过进一步的调查和证据收集来查明事实真相。

行动建议：

1. 保留好结算单原件：作为关键证据，结算单的原件应妥善保管，避免丢失或损坏。
2. 收集其他相关证据：如转账记录、聊天记录、发票等，以支持未支付款项的主张。
3. 咨询专业律师：如果涉及诉讼或仲裁，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。