内部人员勾结外部人员共谋盗窃作案的，一般按照共同犯罪处理，根据各自在犯罪中所起的作用承担相应的刑事责任。以下从不同角度为你详细分析：
法律定性
共同犯罪的认定：根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。内部人员与外部人员勾结，共同策划、实施盗窃行为，符合共同犯罪的构成要件。他们之间存在共同的犯罪故意，并且分工协作，共同完成了盗窃行为。
主犯与从犯的区分：在共同犯罪中，起主要作用的是主犯，起次要或者辅助作用的是从犯。对于内部人员而言，如果其利用职务之便，为外部人员提供盗窃的便利条件，如提供钥匙、密码、内部信息等，且在整个犯罪过程中起主导作用，那么其可能被认定为主犯。而外部人员，如果主要是根据内部人员的指示或提供的信息实施盗窃行为，起辅助作用，那么其可能被认定为从犯。但具体的主从犯认定，还需要根据案件的具体情况，如各自在犯罪中的实际作用、参与程度等因素进行综合判断。
法律责任
主犯的法律责任：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。对于主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
从犯的法律责任：对于从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。这意味着，从犯在承担刑事责任时，会因其从犯的身份而得到一定程度的宽宥。但具体从轻、减轻还是免除处罚，还需要根据从犯在犯罪中的具体作用、参与程度等因素进行综合判断。
特殊情形
国家工作人员的身份影响：如果内部人员是国家工作人员，如国有企业、事业单位的工作人员等，其利用职务之便与外部人员勾结盗窃公私财物的，还可能构成贪污罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的，是贪污罪。在这种情况下，内部人员和外部人员可能分别构成贪污罪的共犯和盗窃罪的共犯，具体需要根据案件的具体情况进行判断。
数额的认定：在共同盗窃犯罪中，各共犯人应对共同盗窃犯罪行为所造成的危害后果负责。对于一般共同盗窃，犯罪既遂后，盗窃数额应当作为量刑的主要标准，并根据各共犯在共同盗窃中的地位、作用和非法所得数额等情节分配责任。这意味着，即使某个共犯人没有直接参与盗窃行为，但如果其对盗窃行为有贡献，如提供信息、协助销赃等，也需要根据其贡献程度承担相应的刑事责任。
实际建议
及时自首：如果涉及此类犯罪，建议尽快向公安机关自首，如实供述自己的罪行，争取从宽处理。自首是法定的从宽情节，可以在一定程度上减轻刑事责任。
积极退赃：在犯罪后，积极退赃可以表明犯罪嫌疑人的悔罪态度，有助于争取从宽处理。同时，退赃也可以减少受害人的损失，缓解社会矛盾。
寻求法律帮助：在处理此类案件时，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据案件的具体情况，为犯罪嫌疑人提供法律咨询、辩护等法律服务，帮助其维护合法权益。
如果你或你身边的人涉及此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。