结论前置：阻止业主装修时擅自改造使用功能的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》以及相关的物业管理法规和地方性规定。这些法规旨在保护建筑物的整体结构安全、相邻权人的合法权益以及公共利益。
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 第二百七十二条：业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。业主行使权利不得危及建筑物的安全，不得损害其他业主的合法权益。这意味着，业主在装修时，不能擅自改变建筑物的使用功能，尤其是那些可能影响到建筑物结构安全或损害其他业主利益的行为。
- 第二百八十八条：不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果业主擅自改造使用功能，可能影响到相邻业主的正常生活或权益，相邻业主有权依据此条款提出异议或要求停止侵害。
物业管理法规的相关规定：
- 根据《物业管理条例》等相关法规，物业服务企业有权对物业区域内的装修活动进行管理和监督。如果业主擅自改造使用功能，违反了物业管理规定，物业服务企业有权制止，并要求业主恢复原状或承担相应的法律责任。
地方性规定：
- 各地可能根据实际情况，制定了更为具体的物业管理规定或装修管理规定。这些规定可能明确禁止业主擅自改变建筑物的使用功能，或者规定了改变使用功能需要满足的条件和程序。因此，在具体操作中，还需要参考当地的相关规定。
法律建议：
- 如果您作为业主或物业服务企业，发现有人擅自改造建筑物的使用功能，首先可以尝试与对方沟通，说明相关法律法规和可能带来的后果，劝其停止侵害并恢复原状。
- 如果沟通无果，您可以向当地的房地产管理部门或相关执法机构投诉，请求他们介入调查并处理。
- 在必要时，您还可以考虑通过法律途径解决争议，如提起民事诉讼或申请仲裁等。
可能的法律后果：
- 如果业主擅自改造使用功能，且该行为违反了相关法律法规或物业管理规定，那么业主可能需要承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 在严重情况下，如果业主的行为构成了违法或犯罪行为（如破坏建筑物结构安全等），那么业主还可能面临行政处罚或刑事责任。
综上所述，阻止业主装修时擅自改造使用功能的法律依据是多方面的，包括《中华人民共和国民法典》、物业管理法规以及地方性规定等。在实际操作中，需要根据具体情况和当地规定来综合判断和处理。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。