非煤矿山井下采场外运矿车超满，主要违反了安全生产相关的法律法规条款，具体分析如下：

1. 违反《中华人民共和国安全生产法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国安全生产法》的相关规定，生产经营单位必须遵守安全生产规章制度和操作规程，确保安全生产。矿车超满运输可能增加事故风险，如车辆失控、货物散落等，从而危及人员安全和生产安全。虽然该法并未直接提及“矿车超满”的具体条款，但超满运输显然违反了安全生产的基本原则和规章制度，因此可以视为违反了该法的相关规定。

2. 违反矿山安全相关的具体规定：

   • 在矿山安全领域，特别是非煤矿山，通常会有更为具体的安全生产规定和操作规程。这些规定可能明确要求矿车在运输过程中不得超载或超满，以确保运输安全。如果非煤矿山井下采场的外运矿车超满，那么很可能直接违反了这些具体的安全生产规定。
   • 例如，某些地方性法规或矿山安全规程可能明确规定：“矿车在井下运输时，其装载量不得超过额定载重量的XX%，以确保运输安全。”如果矿车超满，即装载量超过了规定比例，那么就构成了违法行为。

3. 可能面临的法律后果：

   • 对于非煤矿山井下采场外运矿车超满的行为，相关监管部门有权进行查处，并可能依法给予行政处罚，如罚款、责令停产整顿等。
   • 如果因矿车超满导致发生安全事故，造成人员伤亡或财产损失的，相关责任人员还可能面临刑事责任的追究。

建议与措施：

• 非煤矿山企业应严格遵守安全生产法律法规和矿山安全规程，加强矿车运输管理，确保矿车不超载、不超满运输。
• 企业应定期对矿车进行安全检查和维护，确保矿车处于良好的运行状态，减少因车辆故障导致的事故风险。
• 企业应加强对员工的培训和教育，提高员工的安全意识和操作技能，确保员工能够正确、安全地操作矿车进行运输作业。

若您在非煤矿山安全生产方面遇到其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。