结论：在儿子偷盗的情况下，父母通常没有直接的偿还义务，但具体情况需根据儿子的年龄、行为性质以及是否构成犯罪等因素来综合判断。
详细分析：
儿子年龄与行为性质：
- 未成年子女：如果儿子是未成年人，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母作为监护人，对未成年子女的侵权行为（包括盗窃）造成的损害，有承担民事赔偿责任的义务。但这种责任是基于监护关系，而非直接的偿还义务，且赔偿范围通常限于未成年子女的个人财产不足以赔偿的部分。
- 成年子女：如果儿子已经是成年人，那么他应当对自己的行为负责。父母没有法律义务为成年子女的盗窃行为承担偿还责任。
行为是否构成犯罪：
- 盗窃行为构成犯罪：如果儿子的盗窃行为已经构成犯罪，那么他将面临刑事责任的追究。在这种情况下，父母同样没有法律义务为儿子的犯罪行为承担偿还责任。刑事责任的承担是个人行为的结果，与家庭成员无关。
- 盗窃行为未构成犯罪：如果儿子的盗窃行为尚未达到犯罪的程度，而是属于一般的违法行为，那么父母也没有直接的偿还义务。但是，如果父母愿意为儿子承担赔偿责任，这是出于自愿，而非法律义务。
特殊情况下的责任承担：
- 共同盗窃或教唆盗窃：如果父母与儿子共同实施盗窃行为，或者教唆、帮助儿子实施盗窃行为，那么父母将作为共犯或教唆犯承担相应的刑事责任。在这种情况下，父母不仅可能面临刑事处罚，还可能需要根据具体情况承担民事赔偿责任。
- 父母财产与儿子财产混同：在某些特殊情况下，如果父母的财产与儿子的财产混同，且无法明确区分，那么在儿子因盗窃行为需要承担赔偿责任时，父母可能会因财产混同而间接承担一定的责任。但这种情况较为罕见，且需要具体的证据支持。
建议：
- 如果您作为父母面临类似情况，首先应当了解儿子的年龄和行为性质，以及是否构成犯罪。
- 如果儿子是未成年人且行为构成侵权，您可以考虑在儿子个人财产不足以赔偿的情况下，根据实际情况承担一定的赔偿责任。但请注意，这并非法律义务，而是出于家庭责任和道德考虑。
- 如果儿子已经是成年人且行为构成犯罪，您应当鼓励他积极面对法律责任，并为他提供必要的法律帮助和支持。但请不要试图为他承担偿还责任，因为这可能涉及法律风险和道德问题。
- 在任何情况下，如果您对法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。